protest against
protestation contre
without protest
sans protestation
under protest
avec protestation
protest about
protestation à propos de
the protesting groan of timbers.
le gémissement plaintif des planches.
fervent protests; a fervent admirer.
des protestations ferventes ; un admirateur fervent.
All our protests were unavailing.
Tous nos protestations n'ont eu aucun effet.
the leader of a protest group.
le chef d'un groupe de protestation.
a protest in the strongest possible terms.
une protestation du plus fort qu'il soit.
my protests went unheard.
mes protestations sont restées sans réponse.
my protest went unheeded.
ma protestation est passée inaperçue.
lodge a protest against sb.
déposer une plainte contre quelqu'un
The protest was a chance to strike a blow for freedom.
La protestation était une occasion de porter un coup pour la liberté.
overbear criticism, protest, or arguments.
critique, protestation ou arguments accablants.
too timid to protest;
trop timide pour protester ;
address a protest to the faculty senate.
adresser une protestation au sénat de la faculté.
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
Il y avait un interdit sur les manifestations politiques pendant le pèlerinage.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
Les cyclistes ont protesté contre leur exclusion de la zone.
I got howls of protest from readers.
J'ai reçu des protestations hurlantes de la part des lecteurs.
a peaceful protest which turned into a violent confrontation.
une manifestation pacifique qui a dégénéré en confrontation violente.
Several people have been detained including a Reuters photo journalists covering the protests.
Plusieurs personnes ont été arrêtées, y compris un photographe de Reuters couvrant les manifestations.
Source: BBC Listening Collection August 2018The move led to rare public protests.
Cette mesure a conduit à des manifestations publiques rares.
Source: VOA Special English: WorldFulminate, a verb meaning to express intense protest.
Fulminate, un verbe signifiant exprimer une protestation intense.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationMiss Hacker intends to join the badger protest.
Miss Hacker a l'intention de rejoindre la manifestation pour les blaireaux.
Source: Yes, Minister Season 1That looks like a protest rally. I wonder what they are protesting against.
On dirait un rassemblement de protestation. Je me demande contre quoi ils protestent.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)He launched an online effort to protest noise rules.
Il a lancé une initiative en ligne pour protester contre les règles concernant le bruit.
Source: VOA Slow English TechnologyThe planned reform has sparked massive protests across Israel.
La réforme prévue a déclenché d'importantes manifestations à travers Israël.
Source: CRI Online March 2023 CollectionSeveral protest groups are in Dubai.
Plusieurs groupes de protestation se trouvent à Dubaï.
Source: This month VOA Special EnglishSo why do the French protest and strike so much?
Alors, pourquoi les Français protestent-ils et font-ils la grève autant ?
Source: CNN Listening Compilation May 2023Three, if we lodge a protest, it will be ignored.
Trois, si nous déposons une protestation, elle sera ignorée.
Source: Yes, Minister Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant