drift

[États-Unis]/drɪft/
[Royaume-Uni]/drɪft/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. dérive, tendance
vi. dériver, se déplacer de manière dérivante
vt. provoquer une dérive
Word Forms
Passé simpledrifted
Plurieldrifts
Troisième personne du singulierdrifts
Participe présentdrifting
Participe passédrifted

Expressions & Collocations

drift away

s'éloigner

drift off

dériver

drift apart

s'éloigner

drift along

dériver le long de

drift down

dériver vers le bas

temperature drift

dérive de température

genetic drift

dérive génétique

zero drift

dérive nulle

drift into

dériver vers

baseline drift

dérive de la base de référence

drift sand

sable dérive

drift tube

tube à dérive

drift angle

angle de dérive

frequency drift

dérive de fréquence

wind drift

dérive du vent

drift velocity

vitesse de dérive

drift region

région de dérive

continental drift

dérive continentale

low drift

faible dérive

drift out

dériver vers l'extérieur

on the drift

sur la dérive

Phrases d'exemple

there was a drift to the towns.

il y avait un glissement vers les villes.

a drift of daffodils.

un tapis de jonquilles.

the drift of the tide

le mouvement du marée

catch the drift of an argument

comprendre l'essentiel d'une discussion

There is a slow drift into crisis.

Il y a un lent glissement vers la crise.

caught the drift of the conversation.

a compris le sens de la conversation.

snow drifting in furrows.

la neige dérivant dans les rigoles.

people began to drift away.

les gens ont commencé à s'éloigner.

a drift towards liberalism

une tendance vers le libéralisme

The snow drifts in heaps.

La neige s'accumule en tas.

The drift of opinion was against war.

L'opinion publique était défavorable à la guerre.

the yacht was drifting broadside to the wind.

le yacht dérivait de bord à bord avec le vent.

I was drifting off to sleep.

J'étais en train de m'endormir.

the ship was drifting to leeward .

le navire dérivait vers le vent.

an indefinite moratorium on the use of drift nets.

un moratoire indéfini sur l'utilisation des filets de pêche en dérive.

the military regime drifted rightwards.

le régime militaire a dérivé vers la droite.

The boat drifted out to the sea.

Le bateau a dérivé vers la mer.

Exemples du monde réel

My mind starts drifted and always drifted toward basketball, always, always.

Mon esprit commence à s'évader et à s'orienter toujours vers le basket-ball, toujours, toujours.

Source: 2016 Most Popular Selected Compilation

And then slowly they all drifted away.

Et puis, lentement, ils ont tous disparu.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Apple drifted too far away from its roots.

Apple s'est éloigné trop de ses racines.

Source: Steve Jobs: The Lost Interview

Now, it's drifting around the Antarctic peninsula.

Maintenant, il dérive autour de la péninsule Antarctique.

Source: CNN 10 Student English of the Month

I'm sorry, I got bored and drifted off.

Je suis désolé, je m'ennuyais et je me suis laissé aller.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

I was soon bored, and my mind would drift.

J'ai vite commencé à m'ennuyer, et mon esprit se laissait aller.

Source: Rich Dad Poor Dad

Eugene's raft is also drifting in that direction.

La bouée d'Eugene dérive également dans cette direction.

Source: America The Story of Us

A little aquatic microbe called a cyanobacterium drifts by.

Un petit micro-organisme aquatique appelé cyanobactérie passe.

Source: Crash Course Botany

My marriage had drifted us away from each other.

Mon mariage nous a éloignés l'un de l'autre.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

Sea ice is now drifting faster.

La banquise dérive maintenant plus rapidement.

Source: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant