air-drying
séchage à l'air
sun-drying
séchage au soleil
dry naturally
sécher naturellement
dry out
sécher
dry completely
sécher complètement
drying process
processus de séchage
spray drying
séchage par pulvérisation
drying equipment
équipement de séchage
drying time
temps de séchage
freeze drying
séchage par congélation
vacuum drying
séchage sous vide
air drying
séchage à l'air
drying machine
machine de séchage
drying up
séchage
drying shrinkage
retrait dû au séchage
drying oven
four de séchage
drying kiln
sècheur
hot air drying
séchage à chaud
drying agent
agent desséchant
drying room
salle de séchage
drying chamber
chambre de séchage
drying out
séchage
natural drying
séchage naturel
rapid drying
séchage rapide
drying unit
unité de séchage
The clothes are drying in the sun.
Les vêtements sèchent au soleil.
Natural drying of leaves superior to heat drying to obtain higher yield of oleuropein.
Le séchage naturel des feuilles est supérieur au séchage thermique pour obtenir un rendement plus élevé en oléuropéine.
an apparatus for shaking and drying hay.
un appareil pour secouer et sécher le foin.
moisturizers can ease off drying and scaling.
Les hydratants peuvent atténuer le dessèchement et les gerçures.
the gadget is great for blow-drying, sculpturing, and moulding.
Cet appareil est idéal pour le séchage rapide, la mise en forme et le modelage.
his hair was drying in unruly waves.
Ses cheveux séchaient en boucles indisciplinées.
S-the dishes before drying them.
Rangez la vaisselle avant de les sécher.
4) gelating and drying the collosol;
4) gélification et séchage du colloïde ;
We were drying our clothes by squeezing.
Nous étions en train de sécher nos vêtements en les essorant.
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
Maintenir l'humidité de la pièce de séchage autour de 40 % peut réduire considérablement le temps de séchage, le brunissement et l'excès de soufre des produits.
The hot sun is drying the ground up, and the crops can't grow.
Le soleil brûlant dessèche le sol, et les cultures ne peuvent pas pousser.
The turkey is basted to keep it from drying out.
La dinde est badigeonnée pour éviter qu'elle ne sèche.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
La température de séchage initiale est de 46 à 50 et la température finale de torréfaction de 78 à 82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
un bâtiment contenant un oast (un séchoir à houblon) ; généralement doté d'un toit conique ou pyramidal.
This article discussed the optimization of vacuum freeze-drying and succade process of flammulina velutipes .
Cet article a discuté de l'optimisation du séchage à froid sous vide et du processus de confiserie de Flammulina velutipes.
Method:To determine the moisture content by oven drying method and salinity by argentimetry of market scorpion.
Méthode : Déterminer la teneur en humidité par la méthode de séchage en four et la salinité par l'argentométrie de scorpion de marché.
a trophy rack; a rack for baseball bats in the dugout; a drying rack for laundry.
Un porte-trophées ; un porte-bats de baseball dans la zone de repos ; un étendoir à linge.
We call it " the great drying."
Nous l'appelons " le grand assèchement."
Source: PBS Fun Science PopularizationIt just needed a little drying out.
Il fallait juste un peu de séchage.
Source: Mulan 2" It's the dampness drying, " replied Jo.
"... C'est l'humidité qui sèche, " répondit Jo.
Source: Little Women (Bilingual Edition)There's not a drying out of the inside of my mouth.
Il n'y a pas de dessèchement de l'intérieur de ma bouche.
Source: Connection MagazineIt's flaking, it's not drying out, it's not become chewy.
Ça s'écaillle, ça ne sèche pas, ça ne devient pas moelleux.
Source: Gourmet BaseOn the seat of this boat the boy rested while his feet were drying.
Sur le siège de ce bateau, le garçon se reposait pendant que ses pieds séchaient.
Source: American Elementary School English 6Blow drying what, you have no hair.
Qu'est-ce que tu séches, tu n'as pas de cheveux.
Source: Friends Season 2Once advertised as a swanky tourist destination in the 1950s and 60s, it's now drying up.
Autrefois vantée comme une destination touristique branchée dans les années 1950 et 1960, elle se dessèche maintenant.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThis due to demand for oil drying up.
Ceci est dû à la baisse de la demande de pétrole.
Source: BBC World HeadlinesPut it on the drying rack.
Mettez-le sur la grille de séchage.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant