duff

[États-Unis]/dʌf/
[Royaume-Uni]/dʌf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un dessert fait avec des fruits et de la chapelure
vt. tromper ou escroquer
Word Forms
Participe passéduffed
Passé simpleduffed
Plurielduffs

Expressions & Collocations

Duff beer

Bière Duff

Duffel bag

sac de sport

Duff pastry

Pâtisserie Duff

hilary duff

hilary duff

Phrases d'exemple

a complete duffer at languages.

un piètre linguiste.

she played a couple of duff notes.

elle a joué quelques fausses notes.

Duff is being groomed for the job of manager.

Duff est en cours de préparation pour le poste de responsable.

Duff called me in the course of our conversation.

Duff m'a appelé au cours de notre conversation.

Duff explained his meaning shortly but clearly.

Duff a expliqué son sens succinctement mais clairement.

Duff would not listen to his father's advice, but took his own course.

Duff n'écoutait pas les conseils de son père, mais suivait sa propre voie.

Exemples du monde réel

That should tell us something about our need to get off our duff.

Cela devrait nous dire quelque chose sur notre besoin de nous lever de notre siège.

Source: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Overtook our Lou. Not bright enough to stop herself getting up the duff though.

Elle a dépassé notre Lou. Ce n'était pas assez intelligent pour l'empêcher de monter sur son derrière, cependant.

Source: Before I Met You Selected

So if the fire can get deeply embedded into those organic peaty kind of duff layers, they can just hide out.”

Donc, si le feu peut s'intégrer profondément dans ces couches de tourbe organique, il peut simplement se cacher.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Bright – but not bright enough not to get herself up the duff, as Dad occasionally muttered.

Intelligent, mais pas assez intelligent pour ne pas se retrouver sur son derrière, comme le disait parfois notre père.

Source: Me Before You

Put bluntly, the colleges might have had duff portfolios (or especially bad tenants). The evidence on whether college endowments are good investors is mixed.

Pour faire simple, les collèges avaient peut-être des portefeuilles médiocres (ou des locataires particulièrement mauvais). Les preuves quant à savoir si les dotations universitaires sont de bons investisseurs sont mitigées.

Source: The Economist (Summary)

Now, any of those stats should convince each of us to get off our duff more, but if you're anything like me, it won't.

Maintenant, l'une de ces statistiques devrait convaincre chacun de nous de se lever de notre siège plus souvent, mais si vous êtes comme moi, ce ne sera pas le cas.

Source: 2018 Best Hits Compilation

And that's the key. So if the fire can get deeply embedded into those organic, peaty, kind of duff layers, they can just hide out.

Et c'est la clé. Donc, si le feu peut s'intégrer profondément dans ces couches de tourbe organique, il peut simplement se cacher.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

This is our newest experimental facility and the purpose of this facility is to understand pretty much how large woody fuels and deep duff layers, deep organic layers burn.

Il s'agit de notre toute nouvelle installation expérimentale et le but de cette installation est de comprendre, pour ainsi dire, comment les combustibles ligneux de grande taille et les couches profondes de tourbe, les couches organiques profondes brûlent.

Source: Connection Magazine

'I need a bedroom, not a cupboard, and you've had the best room the whole time, just because you were dumb enough to get yourself up the duff.

« J'ai besoin d'une chambre, pas d'un placard, et tu as eu la meilleure chambre tout le temps, juste parce que tu as été assez stupide pour te retrouver sur ton derrière. »

Source: Me Before You

This is a little cleared area down here and all the duff has churned up probably from turkey or deer who are looking around for acorns and nuts to eat for the, you know, buff up for the winter.

Il s'agit d'une petite zone dégagée ici en bas et toute la tourbe a été remuée, probablement par des dindes ou des cerfs qui cherchent des glands et des noix à manger pour, vous savez, se préparer pour l'hiver.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant