dulcority

[États-Unis]/[ˈdʌlkəˌrɪti]/
[Royaume-Uni]/[ˈdʌlkəˌrɪti]/

Traduction

n. La qualité de l'être sucré ; douceur ; une qualité agréable ou apaisante.

Expressions & Collocations

dulcority of tone

dulcorité du ton

with dulcority

avec dulcorité

dulcority enhanced

dulcorité renforcée

seeking dulcority

cherchant de la dulcorité

dulcority's charm

le charme de la dulcorité

dulcority expressed

dulcorité exprimée

find dulcority

trouver de la dulcorité

dulcority lingers

la dulcorité persiste

dulcority infused

dulcorité infusée

a dulcority

une dulcorité

Phrases d'exemple

the singer's dulcority captivated the entire audience.

La dulcorité du chanteur a captivé toute l'audience.

the composer sought to imbue the piece with dulcority and grace.

Le compositeur cherchait à imprégner l'œuvre de dulcorité et de grâce.

her dulcority of voice made her a sought-after opera singer.

La dulcorité de sa voix l'a rendue une chanteuse d'opéra très recherchée.

the poem's dulcority stemmed from its gentle imagery and rhythm.

La dulcorité du poème provenait de ses images douces et de son rythme.

the music possessed a remarkable dulcority that soothed the soul.

La musique possédait une dulcorité remarquable qui apaisait l'âme.

he admired the dulcority of the flute's melodic tones.

Il admirait la dulcorité des tons mélodiques de la flûte.

the film's soundtrack was characterized by its dulcority and warmth.

Le bande-son du film était caractérisé par sa dulcorité et sa chaleur.

the dancer’s movements were infused with a surprising dulcority.

Les mouvements de la danseuse étaient imprégnés d'une dulcorité surprenante.

the speaker aimed to add dulcority to his presentation with anecdotes.

L'orateur visait à ajouter de la dulcorité à sa présentation à l'aide d'anecdotes.

the novel's dulcority lay in its evocative descriptions of nature.

La dulcorité du roman résidait dans ses descriptions évocatrices de la nature.

a sense of dulcority permeated the tranquil garden setting.

Un sentiment de dulcorité imprégnait l'atmosphère apaisante du jardin.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant