| Pluriel | edifications |
a video was filmed for the edification of clients.
une vidéo a été tournée pour l'édification des clients.
Good books give edification.
De bons livres donnent de l'édification.
Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.
À chaque fois qu'il y a une éducation sur le concept de la vie et de la mort, il faut garder à l'esprit un temps d'édification, de spiritualisation et de sublimation.
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Cela était destiné à l'édification privée de M. Toodle, mais Rob le Broyeur, dont les entrailles n'étaient pas complètement vidées, a entendu les mots alors qu'ils étaient prononcés.
educational edification is important
L'édification éducative est importante.
cultural edification through literature
Éducation culturelle par la littérature.
artistic edification from visiting museums
Éducation artistique en visitant des musées.
intellectual edification from reading books
Éducation intellectuelle en lisant des livres.
edification through travel experiences
Éducation par le biais d'expériences de voyage.
personal edification through self-reflection
Éducation personnelle par l'introspection.
family edification through shared values
Éducation familiale par le biais de valeurs partagées.
community edification through social activities
Éducation communautaire par le biais d'activités sociales.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
Avec l'élévation sociale de la société, suivre l'exemple des Jones n'est plus l'apanage des Jones.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.
Je vais donner une démonstration pour mon propre épanouissement et mon amusement que vous devriez tous apprécier.
Source: The Early Sessions" After, " said the Professor for my edification.
" Après, " dit le Professeur pour mon épanouissement.
Source: The Journey to the Heart of the EarthIt is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.
C'est le genre de livre qui, selon toute vraisemblance, a tendance à l'édification.
Source: Essays on the Four SeasonsIn her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.
Par précaution, l'Église nous met en garde contre le risque de transformer l'édification en scandale.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.
Faisons donc tous nos efforts pour faire ce qui mène à la paix et à l'édification mutuelle.
Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVI do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.
Je ne représente pas une telle personnalité secondaire. Cependant, j'ai inclus ce matériel pour votre épanouissement lorsque vous supposez que je le suis.
Source: The Early SessionsPerhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.
Peut-être qu'aller au théâtre ressemble plus à aller aux toilettes qu'à une sorte de rituel religieux ou d'édification morale.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.
Et un jour, il m'a conseillé de faire de mon mieux pour faire un beau dessin, pour l'édification des enfants où j'habite.
Source: The Little PrinceI had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.
J'avais trouvé peu d'édification, pour la plupart, dans une prétention critique qui avait négligé dès le début toute délimitation du terrain et toute définition des termes.
Source: A portrait of a lady (1)a video was filmed for the edification of clients.
une vidéo a été tournée pour l'édification des clients.
Good books give edification.
De bons livres donnent de l'édification.
Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.
À chaque fois qu'il y a une éducation sur le concept de la vie et de la mort, il faut garder à l'esprit un temps d'édification, de spiritualisation et de sublimation.
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Cela était destiné à l'édification privée de M. Toodle, mais Rob le Broyeur, dont les entrailles n'étaient pas complètement vidées, a entendu les mots alors qu'ils étaient prononcés.
educational edification is important
L'édification éducative est importante.
cultural edification through literature
Éducation culturelle par la littérature.
artistic edification from visiting museums
Éducation artistique en visitant des musées.
intellectual edification from reading books
Éducation intellectuelle en lisant des livres.
edification through travel experiences
Éducation par le biais d'expériences de voyage.
personal edification through self-reflection
Éducation personnelle par l'introspection.
family edification through shared values
Éducation familiale par le biais de valeurs partagées.
community edification through social activities
Éducation communautaire par le biais d'activités sociales.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
Avec l'élévation sociale de la société, suivre l'exemple des Jones n'est plus l'apanage des Jones.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.
Je vais donner une démonstration pour mon propre épanouissement et mon amusement que vous devriez tous apprécier.
Source: The Early Sessions" After, " said the Professor for my edification.
" Après, " dit le Professeur pour mon épanouissement.
Source: The Journey to the Heart of the EarthIt is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.
C'est le genre de livre qui, selon toute vraisemblance, a tendance à l'édification.
Source: Essays on the Four SeasonsIn her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.
Par précaution, l'Église nous met en garde contre le risque de transformer l'édification en scandale.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.
Faisons donc tous nos efforts pour faire ce qui mène à la paix et à l'édification mutuelle.
Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVI do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.
Je ne représente pas une telle personnalité secondaire. Cependant, j'ai inclus ce matériel pour votre épanouissement lorsque vous supposez que je le suis.
Source: The Early SessionsPerhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.
Peut-être qu'aller au théâtre ressemble plus à aller aux toilettes qu'à une sorte de rituel religieux ou d'édification morale.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.
Et un jour, il m'a conseillé de faire de mon mieux pour faire un beau dessin, pour l'édification des enfants où j'habite.
Source: The Little PrinceI had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.
J'avais trouvé peu d'édification, pour la plupart, dans une prétention critique qui avait négligé dès le début toute délimitation du terrain et toute définition des termes.
Source: A portrait of a lady (1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant