editorial

[États-Unis]/ˌedɪˈtɔːriəl/
[Royaume-Uni]/ˌedɪˈtɔːriəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. relatif à l'éditorial, écrit ou géré par un éditeur

Expressions & Collocations

editorial board

conseil de rédaction

editorial policy

politique éditoriale

editorial team

équipe éditoriale

editorial office

rédaction

editorial staff

personnel de rédaction

editorial committee

comité de rédaction

Phrases d'exemple

She is an editorial powerhouse.

Elle est une force de l'édition.

an editorial in a bellicose vein

un éditorial d'un ton belliqueux

an editorial with real punch;

un éditorial percutant;

The editorial had an antiunion slant.

L'éditorial avait une tendance anti-syndicale.

a flurry of editorials hostile to the government.

une série d'éditoriaux hostiles au gouvernement.

editorial control over what is included.

contrôle éditorial sur ce qui est inclus.

put the issue of punctuation on the editorial back burner.

Mettre la question de la ponctuation au second plan éditorial.

The editorial is entitled“...”.

L'éditorial est intitulé“...”.

The editorial reads in full as follows.

L'éditorial se lit intégralement comme suit.

an editorial position with a publishing company; an editorial policy prohibiting the use of unnamed sources.

un poste éditorial dans une maison d'édition ; une politique éditoriale interdisant l'utilisation de sources non identifiées.

Last night I read the editorial over again.

Hier soir, j'ai relu l'éditorial.

The notice was put up by the editorial board of the school journal.

L'avis a été affiché par le conseil éditorial du journal scolaire.

Exemples du monde réel

Annals of Internal Medicine published an editorial with the report.

Les Archives de médecine interne ont publié un éditorial contenant le rapport.

Source: VOA Special May 2019 Collection

In fact, here is my very first editorial for YM Magazine.

En fait, voici mon tout premier éditorial pour le magazine YM.

Source: TEDx

Skillshare doesn't directly impact our editorial, but their support makes videos like these possible.

Skillshare n'a pas d'impact direct sur notre rédaction, mais leur soutien rend possible des vidéos comme celles-ci.

Source: Vox opinion

I am planning to write an editorial that I think will help you.

Je prévois d'écrire un éditorial que je pense vous aidera.

Source: Travel Across America

Hespos wasn't involved in the work, but wrote an editorial accompanying the paper.

Hespos n'était pas impliqué dans le travail, mais a écrit un éditorial accompagnant l'article.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

A conservative editorial called her “a death panel of one”.

Un éditorial conservateur l'a qualifiée de « panneau de la mort d'une personne ».

Source: The Economist - Comprehensive

Dashlane doesn't directly impact our editorial, but their support makes videos like this possible.

Dashlane n'a pas d'impact direct sur notre rédaction, mais leur soutien rend possible des vidéos comme celles-ci.

Source: Vox opinion

That was strong in there. Very editorial.

C'était fort là-dedans. Très éditorial.

Source: Ugly Betty Season 1

I have complete control of editorial content.

J'ai un contrôle total sur le contenu éditorial.

Source: Super Girl Season 2 S02

The reason they're doing these editorials is because the criticism of the press has been so blatant.

La raison pour laquelle ils publient ces éditoriaux est due au fait que la critique de la presse a été si flagrante.

Source: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant