elms

[États-Unis]/elm/
[Royaume-Uni]/ɛlm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. orme
adj. relatif aux ormes

Expressions & Collocations

elm tree

orme

American elm

orme américain

elm wood

bois d'orme

elm bark

écorce d'orme

elm street

rue de l'orme

slippery elm

orme glissant

Phrases d'exemple

Elm Street crosses Oak Street.

La rue Elm traverse la rue Oak.

The dead elms have been replaced by a row of saplings.

Les érables morts ont été remplacés par une rangée de jeunes plants.

the seats are sawn from well-seasoned elm planks.

Les sièges sont coupés dans des planches d'érable bien asséchées.

The old elm tree stood tall in the center of the park.

Le vieux érable se dressait grand au centre du parc.

The leaves of the elm tree turned a golden color in the autumn.

Les feuilles de l'érable sont devenues d'une couleur dorée à l'automne.

The shade of the elm tree provided a cool spot to sit on hot summer days.

L'ombre de l'érable offrait un endroit frais pour s'asseoir pendant les chaudes journées d'été.

The branches of the elm tree swayed gently in the breeze.

Les branches de l'érable se balançaient doucement dans la brise.

The wood from elm trees is often used in furniture making.

Le bois des érables est souvent utilisé dans la fabrication de meubles.

The elm-lined street looked picturesque in the fall.

La rue bordée d'érables avait un aspect pittoresque à l'automne.

The roots of the elm tree spread far and wide underground.

Les racines de l'érable s'étendaient loin sous terre.

The bark of the elm tree is rough and deeply furrowed.

L'écorce de l'érable est rugueuse et profondément ridée.

The sound of the wind rustling through the elm leaves was soothing.

Le son du vent bruissant à travers les feuilles d'érable était apaisant.

The elm tree is known for its resilience and longevity.

L'érable est connu pour sa résilience et sa longévité.

Exemples du monde réel

There is no front yard, only four little elms the city planted by the curb.

Il n'y a pas de jardin avant, seulement quatre petits érables que la ville a plantés au bord du trottoir.

Source: The Little House on Mango Street

Oak and elm trees have also been on the White House grounds almost since the beginning.

Les chênes et les érables sont également présents sur les lieux de la Maison Blanche presque depuis le début.

Source: This month VOA Special English

Near Billy's bedroom window was a big elm tree.

Près de la fenêtre de la chambre de Billy se trouvait un grand érable.

Source: American Elementary School English 3

Old elm trees filled the basin, making it shady and cool.

De vieux érables remplissaient le bassin, ce qui le rendait ombragé et frais.

Source: "Christian Science Monitor" Reading Selections

They include more than 450 azaleas for landscaping, but also trees like maples, American elms, and hemlocks.

Ils comprennent plus de 450 azalées pour l'aménagement paysager, mais aussi des arbres comme les érables, les érables américains et les hêtres.

Source: VOA Slow English - America

They had just stopped under two elms.

Ils venaient de s'arrêter sous deux érables.

Source: The Willow Creek Twins

They had moved Grandpa's wood up to the elm trees.

Ils avaient déplacé le bois de grand-père jusqu'aux érables.

Source: The Willow Creek Twins

An old elm crashed into the barn door.

Un vieux érable s'est écroulé sur la porte de la grange.

Source: The Most Beautiful Chinese Stories

" The elm is dangerous, though. It ought to be cut down, " she insisted.

" L'érable est dangereux, cependant. Il faudrait l'abattre, " insista-t-elle.

Source: Itan Flomei

People embanked and allured it by using the elm leaves.

Les gens l'ont entourée et attirée en utilisant les feuilles d'érable.

Source: Pan Pan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant