emasculating

[États-Unis]/ɪˈmæs.kjʊ.leɪ.tɪŋ/
[Royaume-Uni]/ɪˈmæs.kjə.leɪ.tɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. l'acte d'émasculer, de rendre plus faible ou moins efficace; rendre quelqu'un ou quelque chose moins masculin ou fort; enlever ou réduire des parties essentielles

Expressions & Collocations

emasculating experience

expérience détestable

emasculating remarks

remarques détestables

emasculating situation

situation détestable

emasculating behavior

comportement détestable

emasculating comments

commentaires détestables

emasculating power

pouvoir détestable

emasculating influence

influence détestable

emasculating dynamics

dynamiques détestables

emasculating consequences

conséquences détestables

emasculating criticism

critique détestable

Phrases d'exemple

he felt emasculating pressure to conform to traditional gender roles.

il ressentait une pression dévalorisante pour se conformer aux rôles de genre traditionnels.

the constant criticism was emasculating for his self-esteem.

les critiques constantes étaient dévalorisantes pour son estime de soi.

she found the emasculating comments from her peers very hurtful.

elle trouvait les commentaires dévalorisants de ses camarades très blessants.

emasculating jokes can harm relationships between men and women.

les blagues dévalorisantes peuvent nuire aux relations entre les hommes et les femmes.

he struggled with the emasculating expectations of being the breadwinner.

il avait du mal avec les attentes dévalorisantes liées à son rôle de pourvoyeur.

emasculating experiences can lead to emotional distress.

les expériences dévalorisantes peuvent entraîner une détresse émotionnelle.

many men feel emasculating pressure in modern society.

de nombreux hommes ressentent une pression dévalorisante dans la société moderne.

he found it emasculating to ask for help from others.

il trouvait dévalorisant de demander de l'aide aux autres.

emasculating remarks can affect mental health significantly.

les remarques dévalorisantes peuvent affecter considérablement la santé mentale.

she was surprised by the emasculating nature of the comments.

elle a été surprise par la nature dévalorisante des commentaires.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant