| Participe présent | strengthening |
| Pluriel | strengthenings |
strengthening rib
sparrib de renforcement
solid solution strengthening
renforcement par solution solide
Currently,no standard could be referenced for strengthening rowlock wall.
Actuellement, aucune norme ne peut être référencée pour renforcer le mur de verrouillage.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
En renforçant les remblais, ils ont protégé le village des inondations.
By strengthening the river banks, the city secured itself against flood.
En renforçant les berges de la rivière, la ville s'est protégée contre les inondations.
We envision the SuperGrid evolving gradually alongside the current grid, strengthening its capacity and reliability.
Nous envisageons que la SuperGrid évolue progressivement parallèlement au réseau actuel, en renforçant sa capacité et sa fiabilité.
But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.
Mais quelqu'un pense qu'il existe un effet de renforcement de l'activité neuronale de l'inspiration, mais qu'il n'y a pas de centre apnéustique défini dans la structure.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Le jet de coulis à haute pression présente un avantage particulier pour le renforcement du sol dans les alluvions épaisses et les sols meubles vulnérables aux dommages sismiques.
The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.
L'incidence de l'entérite bactérienne serait réduite en renforçant le travail de stérilisation et d'isolement à l'hôpital et l'hygiène des aliments pendant l'été.
The effects of antitumor and strengthening immunity, antioxidation, reducing glycemia and antivirus of polysaccharids were studied and reported everywhen.
Les effets antitumoraux, de renforcement de l'immunité, antioxydants, de réduction de la glycémie et antiviraux des polysaccharides ont été étudiés et rapportés partout.
Recessed plate, plate &flame filter strengthening polypropylene filter plate adopt the boss design of punctation cone.
La plaque encastrée, la plaque de filtration et la plaque de filtration en polypropylène renforcée adoptent la conception de bossage en cône perforé.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Le ministre de la justice a cité les derniers chiffres de la criminalité comme preuve de la nécessité de renforcer l'administration globale de l'ordre public social.
The 3-D inner gilled tube strengthening heat transfer technology can be used to reduce the metal consumption and increase the thermal efficiency.
La technologie de transfert de chaleur par renforcement de tubes à ailettes intérieures 3D peut être utilisée pour réduire la consommation de métal et augmenter l'efficacité thermique.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Le renforcement temporaire du dollar américain a certainement causé une certaine irritation dans le camp des « collectionneurs d'or », car nous avons reçu un signal de vente sur le graphique à court terme de l'or le 28/07, qui a été inversé aujourd'hui.
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
1 corde a coupé une guitare, le moment de l'échange a-t-il besoin de détacher l'autre renforçant le cône à ressort ?
In this paper, some conducts unmeet to the specifications are expounded according to the inspection to this factory building, and corresponding strengthening proposals are also raised.
Dans cet article, certaines conduites non conformes aux spécifications sont expliquées selon l'inspection de cet immeuble d'usine, et des propositions de renforcement correspondantes sont également formulées.
Yet another new, patented Benchmade exclusive, the BILT System( Bolted InLine Tang) simplifies the fixed blade handle assembly process while at the same time strengthening the overall assembly itself.
Encore un nouveau modèle exclusif et breveté de Benchmade, le système BILT (Bolted InLine Tang) simplifie le processus d'assemblage de la poignée de la lame fixe tout en renforçant l'ensemble lui-même.
This paper tries to give such solution from the point of strengthening market contestable degree of SMBs, then give the whole idea of small and medium banking contestable market for China.
Cet article tente de fournir une telle solution en renforçant le degré de contestabilité du marché des PME, puis de donner une idée générale du marché contestable des petites et moyennes banques pour la Chine.
According to the origin,sand dust weather in Qingdao region is classified as outlandish drifting type,inlandish forming type and outlandish drifting-inlandish strengthening type.
Selon l'origine, les conditions météorologiques de sable et de poussière dans la région de Qingdao sont classées comme étant de type dérive extravagante, de type formation intérieure et de type renforcement de la dérive extravagante-intérieure.
strengthening rib
sparrib de renforcement
solid solution strengthening
renforcement par solution solide
Currently,no standard could be referenced for strengthening rowlock wall.
Actuellement, aucune norme ne peut être référencée pour renforcer le mur de verrouillage.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
En renforçant les remblais, ils ont protégé le village des inondations.
By strengthening the river banks, the city secured itself against flood.
En renforçant les berges de la rivière, la ville s'est protégée contre les inondations.
We envision the SuperGrid evolving gradually alongside the current grid, strengthening its capacity and reliability.
Nous envisageons que la SuperGrid évolue progressivement parallèlement au réseau actuel, en renforçant sa capacité et sa fiabilité.
But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.
Mais quelqu'un pense qu'il existe un effet de renforcement de l'activité neuronale de l'inspiration, mais qu'il n'y a pas de centre apnéustique défini dans la structure.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Le jet de coulis à haute pression présente un avantage particulier pour le renforcement du sol dans les alluvions épaisses et les sols meubles vulnérables aux dommages sismiques.
The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.
L'incidence de l'entérite bactérienne serait réduite en renforçant le travail de stérilisation et d'isolement à l'hôpital et l'hygiène des aliments pendant l'été.
The effects of antitumor and strengthening immunity, antioxidation, reducing glycemia and antivirus of polysaccharids were studied and reported everywhen.
Les effets antitumoraux, de renforcement de l'immunité, antioxydants, de réduction de la glycémie et antiviraux des polysaccharides ont été étudiés et rapportés partout.
Recessed plate, plate &flame filter strengthening polypropylene filter plate adopt the boss design of punctation cone.
La plaque encastrée, la plaque de filtration et la plaque de filtration en polypropylène renforcée adoptent la conception de bossage en cône perforé.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Le ministre de la justice a cité les derniers chiffres de la criminalité comme preuve de la nécessité de renforcer l'administration globale de l'ordre public social.
The 3-D inner gilled tube strengthening heat transfer technology can be used to reduce the metal consumption and increase the thermal efficiency.
La technologie de transfert de chaleur par renforcement de tubes à ailettes intérieures 3D peut être utilisée pour réduire la consommation de métal et augmenter l'efficacité thermique.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Le renforcement temporaire du dollar américain a certainement causé une certaine irritation dans le camp des « collectionneurs d'or », car nous avons reçu un signal de vente sur le graphique à court terme de l'or le 28/07, qui a été inversé aujourd'hui.
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
1 corde a coupé une guitare, le moment de l'échange a-t-il besoin de détacher l'autre renforçant le cône à ressort ?
In this paper, some conducts unmeet to the specifications are expounded according to the inspection to this factory building, and corresponding strengthening proposals are also raised.
Dans cet article, certaines conduites non conformes aux spécifications sont expliquées selon l'inspection de cet immeuble d'usine, et des propositions de renforcement correspondantes sont également formulées.
Yet another new, patented Benchmade exclusive, the BILT System( Bolted InLine Tang) simplifies the fixed blade handle assembly process while at the same time strengthening the overall assembly itself.
Encore un nouveau modèle exclusif et breveté de Benchmade, le système BILT (Bolted InLine Tang) simplifie le processus d'assemblage de la poignée de la lame fixe tout en renforçant l'ensemble lui-même.
This paper tries to give such solution from the point of strengthening market contestable degree of SMBs, then give the whole idea of small and medium banking contestable market for China.
Cet article tente de fournir une telle solution en renforçant le degré de contestabilité du marché des PME, puis de donner une idée générale du marché contestable des petites et moyennes banques pour la Chine.
According to the origin,sand dust weather in Qingdao region is classified as outlandish drifting type,inlandish forming type and outlandish drifting-inlandish strengthening type.
Selon l'origine, les conditions météorologiques de sable et de poussière dans la région de Qingdao sont classées comme étant de type dérive extravagante, de type formation intérieure et de type renforcement de la dérive extravagante-intérieure.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant