| Pluriel | emigres |
" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
" C'était un gentilhomme émigré âgé, aveugle et sans le sou, qui jouait de sa flûte dans son grenier afin de passer le temps.
Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.
Liu Xiaoying, une immigrée de Chine continentale qui dirige une école de mandarin dans le centre-ville de Bangkok, affirme qu'elle a constaté une augmentation.
The emigre community in the new country helps each other adapt to the new environment.
La communauté des expatriés dans le nouveau pays s'entraide pour s'adapter au nouvel environnement.
Many emigres face challenges when trying to preserve their cultural heritage while assimilating into a new society.
De nombreux expatriés sont confrontés à des difficultés lorsqu'ils essaient de préserver leur patrimoine culturel tout en s'intégrant à une nouvelle société.
The emigre artist drew inspiration from both their homeland and their new surroundings.
L'artiste expatrié s'est inspiré de sa patrie et de son nouvel environnement.
The emigre population contributes to the diversity and richness of the cultural landscape in their new country.
La population d'expatriés contribue à la diversité et à la richesse du paysage culturel de leur nouveau pays.
The emigre writer's work reflects the struggles and triumphs of displacement and adaptation.
Le travail de l'écrivain expatrié reflète les luttes et les triomphes du déplacement et de l'adaptation.
The emigre community organizes cultural events to celebrate their heritage and share it with others.
La communauté des expatriés organise des événements culturels pour célébrer leur héritage et le partager avec les autres.
The emigre entrepreneur started a successful business in their new country.
L'entrepreneur expatrié a créé une entreprise prospère dans son nouveau pays.
The emigre family maintains connections with their relatives back in their home country.
La famille d'expatriés entretient des liens avec ses proches dans son pays d'origine.
The emigre community provides support and resources to help newcomers settle in their new home.
La communauté des expatriés fournit un soutien et des ressources pour aider les nouveaux arrivants à s'installer dans leur nouvelle maison.
The emigre musician blends traditional melodies with modern influences in their compositions.
Le musicien expatrié mélange les mélodies traditionnelles avec les influences modernes dans ses compositions.
" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
" C'était un gentilhomme émigré âgé, aveugle et sans le sou, qui jouait de sa flûte dans son grenier afin de passer le temps.
Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.
Liu Xiaoying, une immigrée de Chine continentale qui dirige une école de mandarin dans le centre-ville de Bangkok, affirme qu'elle a constaté une augmentation.
The emigre community in the new country helps each other adapt to the new environment.
La communauté des expatriés dans le nouveau pays s'entraide pour s'adapter au nouvel environnement.
Many emigres face challenges when trying to preserve their cultural heritage while assimilating into a new society.
De nombreux expatriés sont confrontés à des difficultés lorsqu'ils essaient de préserver leur patrimoine culturel tout en s'intégrant à une nouvelle société.
The emigre artist drew inspiration from both their homeland and their new surroundings.
L'artiste expatrié s'est inspiré de sa patrie et de son nouvel environnement.
The emigre population contributes to the diversity and richness of the cultural landscape in their new country.
La population d'expatriés contribue à la diversité et à la richesse du paysage culturel de leur nouveau pays.
The emigre writer's work reflects the struggles and triumphs of displacement and adaptation.
Le travail de l'écrivain expatrié reflète les luttes et les triomphes du déplacement et de l'adaptation.
The emigre community organizes cultural events to celebrate their heritage and share it with others.
La communauté des expatriés organise des événements culturels pour célébrer leur héritage et le partager avec les autres.
The emigre entrepreneur started a successful business in their new country.
L'entrepreneur expatrié a créé une entreprise prospère dans son nouveau pays.
The emigre family maintains connections with their relatives back in their home country.
La famille d'expatriés entretient des liens avec ses proches dans son pays d'origine.
The emigre community provides support and resources to help newcomers settle in their new home.
La communauté des expatriés fournit un soutien et des ressources pour aider les nouveaux arrivants à s'installer dans leur nouvelle maison.
The emigre musician blends traditional melodies with modern influences in their compositions.
Le musicien expatrié mélange les mélodies traditionnelles avec les influences modernes dans ses compositions.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant