to encamp for the night
s'installer pour la nuit
encamp migrant workers near the fields.
installer des travailleurs migrants près des champs.
we encamped for the night by the side of a river.
nous nous sommes installés pour la nuit au bord d'une rivière.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Et je camperai autour de vous en cercle, et je vous assiégerai de palissades, et je construirai des ouvrages de siège contre vous.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Les soldats ont décidé de s'installer près de la rivière pour la nuit.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Pendant la randonnée, nous nous installerons dans la forêt.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Les scouts ont trouvé un endroit approprié pour s'installer pendant le week-end.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
La tribu nomade s'installait souvent à différents endroits tout au long de l'année.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Nous devons planifier où nous allons nous installer avant de commencer notre voyage de camping.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Le groupe a décidé de s'installer au pied de la montagne pour des raisons de sécurité.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Les voyageurs ont dû s'installer dans le champ ouvert en raison de l'absence d'abri à proximité.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Les archéologues s'installeront près du site de fouilles pour continuer leur travail demain.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
La famille a décidé de s'installer au bord du lac pour un week-end reposant.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Les survivalistes ont dû s'installer dans la nature sauvage pour tester leurs compétences.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares était la destination du Sir Francis Cromarty, les troupes auxquelles il se rejoignait étant établies quelques miles au nord de la ville.
Source: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Des milliers d'entre eux se sont installés sur cette route dans le district de Ghazipur depuis plus de deux mois.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Quand Balaam regarda et vit Israël établi par tribus, l'Esprit de Dieu vint sur lui.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Chaque fois que le nuage s'élevait au-dessus de la tente, les Israélites partaient ; partout où le nuage se stabilissait, les Israélites s'établissaient.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Ils sont établis à Moat Cailin, à ce que nous sache.
Source: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Lorsque vous êtes établi contre vos ennemis, éloignez-vous de toute impureté.
Source: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
En substance, il n'était pas autant dominé par sa richesse actuelle qu'installé au milieu d'elle.
Source: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Isaac s'éloigna alors de cet endroit et s'établit dans la vallée de Gerar, où il s'installa.
Source: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Lorsqu'une armée est établie près d'une jungle, les hommes doivent être vigilants, car parfois un tigre surgit.
Source: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Un jour, j'assistais à une danse, alors qu'un troupeau errant du Texas s'était installé dans leur village.
Source: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
s'installer pour la nuit
encamp migrant workers near the fields.
installer des travailleurs migrants près des champs.
we encamped for the night by the side of a river.
nous nous sommes installés pour la nuit au bord d'une rivière.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Et je camperai autour de vous en cercle, et je vous assiégerai de palissades, et je construirai des ouvrages de siège contre vous.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Les soldats ont décidé de s'installer près de la rivière pour la nuit.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Pendant la randonnée, nous nous installerons dans la forêt.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Les scouts ont trouvé un endroit approprié pour s'installer pendant le week-end.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
La tribu nomade s'installait souvent à différents endroits tout au long de l'année.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Nous devons planifier où nous allons nous installer avant de commencer notre voyage de camping.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Le groupe a décidé de s'installer au pied de la montagne pour des raisons de sécurité.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Les voyageurs ont dû s'installer dans le champ ouvert en raison de l'absence d'abri à proximité.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Les archéologues s'installeront près du site de fouilles pour continuer leur travail demain.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
La famille a décidé de s'installer au bord du lac pour un week-end reposant.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Les survivalistes ont dû s'installer dans la nature sauvage pour tester leurs compétences.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares était la destination du Sir Francis Cromarty, les troupes auxquelles il se rejoignait étant établies quelques miles au nord de la ville.
Source: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Des milliers d'entre eux se sont installés sur cette route dans le district de Ghazipur depuis plus de deux mois.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Quand Balaam regarda et vit Israël établi par tribus, l'Esprit de Dieu vint sur lui.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Chaque fois que le nuage s'élevait au-dessus de la tente, les Israélites partaient ; partout où le nuage se stabilissait, les Israélites s'établissaient.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Ils sont établis à Moat Cailin, à ce que nous sache.
Source: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Lorsque vous êtes établi contre vos ennemis, éloignez-vous de toute impureté.
Source: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
En substance, il n'était pas autant dominé par sa richesse actuelle qu'installé au milieu d'elle.
Source: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Isaac s'éloigna alors de cet endroit et s'établit dans la vallée de Gerar, où il s'installa.
Source: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Lorsqu'une armée est établie près d'une jungle, les hommes doivent être vigilants, car parfois un tigre surgit.
Source: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Un jour, j'assistais à une danse, alors qu'un troupeau errant du Texas s'était installé dans leur village.
Source: Twelve Years a SlaveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant