fallopian

Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Trompe de Fallope.

Expressions & Collocations

fallopian tube

trompe de Fallope

fallopian canal

canal utérin

fallopian pregnancy

grossesse tubaire

fallopian tube blockage

obstruction des trompes de Fallope

inflamed fallopian tubes

trompes de Fallope inflammées

fallopian tube removal

ablation des trompes de Fallope

fallopian tube function

fonction des trompes de Fallope

blocked fallopian tube

trompe de Fallope bloquée

Phrases d'exemple

ectopic pregnancy can occur in the fallopian tube.

une grossesse ectopique peut survenir dans la trompe de Fallope.

fallopian tube is an essential part of the female reproductive system.

la trompe de Fallope est une partie essentielle du système reproducteur féminin.

fallopian tube plays a crucial role in the fertilization process.

la trompe de Fallope joue un rôle crucial dans le processus de fécondation.

fallopian tube carries the egg from the ovary to the uterus.

la trompe de Fallope transporte l'ovule de l'ovaire à l'utérus.

fallopian tube is where fertilization typically occurs.

la trompe de Fallope est l'endroit où la fécondation se produit généralement.

fallopian tube blockage can lead to infertility.

un blocage de la trompe de Fallope peut entraîner une infertilité.

Exemples du monde réel

The tiny oocyte moves along the fallopian tube.

Le minuscule ovocyte se déplace le long de la trompe de Fallope.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We had some unexpected bleeding that caused damage to both fallopian tubes.

Nous avons eu des saignements inattendus qui ont causé des dommages aux deux trompes de Fallope.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Ectopic pregnancies are when a fertilized egg grows outside the uterus, often in a fallopian tube.

Les grossesses ectopiques surviennent lorsqu'un ovule fécondé se développe en dehors de l'utérus, souvent dans une trompe de Fallope.

Source: VOA Special English Health

So they don't have a uterus, fallopian tubes or ovaries, which explains the absence of menses.

Ils n'ont donc pas d'utérus, de trompes de Fallope ou d'ovaires, ce qui explique l'absence de règles.

Source: Osmosis - Reproduction

She lost a baby. She lost a fallopian tube. And she's acting like she doesn't even care.

Elle a perdu un bébé. Elle a perdu une trompe de Fallope. Et elle fait comme si cela ne lui importait pas.

Source: Grey's Anatomy Season 2

After ovulation, the secondary oocyte makes a very quick journey through the peritoneal space and lands in the fallopian tube.

Après l'ovulation, le second ovocyte effectue un très court voyage à travers la cavité péritonéale et atterrit dans la trompe de Fallope.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

Why does your dad have a fallopian tube?

Pourquoi votre père a-t-il une trompe de Fallope ?

Source: Modern Family Season 9

We couldn't save the fallopian tube, but she's alive.

Nous n'avons pas pu sauver la trompe de Fallope, mais elle est en vie.

Source: Kylie Diary Season 2

They're held in place, slightly above and on either side of the uterus and fallopian tubes by ligaments.

Elles sont maintenues en place, légèrement au-dessus et de chaque côté de l'utérus et des trompes de Fallope, par des ligaments.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

Now can you explain to me what kind of complication from a c-section leads to the severing of both fallopian tubes?

Pouvez-vous maintenant m'expliquer quel type de complication d'une césarienne conduit à la section des deux trompes de Fallope ?

Source: Grey's Anatomy Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant