fateful decision
décision fatidique
fateful encounter
rencontre fatidique
fateful event
événement fatidique
a fateful decision to counterattack.
Une décision fatidique de contre-attaquer.
I relive that fateful day over and over in my mind.
Je revive ce jour fatidique encore et encore dans mon esprit.
those killed in the hail of bullets fired on that fateful day
ceux qui ont été tués dans l'assaut de balles tirées ce jour fatidique
Seconds after uttering the fateful words ‘this is easy’, he crashed.
Quelques secondes après avoir prononcé les mots fatidiques « c'est facile », il s'est écrasé.
a fateful twist of fate
un tournant fatidique du destin
And what about Strange's fateful car crash?
Et qu'en est-il de l'accident de voiture fatidique de Strange ?
Source: Selected Film and Television NewsThis art installation mimics the blue sky on that fateful morning.
Cette installation artistique imite le ciel bleu de ce matin fatidique.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020One year, as the fateful day approached, an old beggar entered the village.
Une année, alors que le jour fatidique approchait, un vieux mendiant entra dans le village.
Source: Festival Comprehensive RecordIf I cross the Rubicon, I have made a fateful and final decision.
Si je traverse le Rubicon, j'ai pris une décision fatidique et finale.
Source: VOA Slow English - Word StoriesHer birth mother, Barbara Wright, was 26 that fateful day at Penn Station.
Sa mère biologique, Barbara Wright, avait 26 ans ce jour-là à la gare de Penn Station.
Source: Reader's Digest AnthologyThen, one fateful day, my TV broke and my landlady took it away.
Puis, un jour fatidique, ma télévision est tombée en panne et ma propriétaire l'a emportée.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.But as the crunch vote nears, MPs must consider how to approach this fateful question.
Mais alors que le vote décisif approche, les députés doivent réfléchir à la manière d'aborder cette question fatidique.
Source: The Economist (Summary)Anyway, you get the picture, let's now talk about what happened on that fateful day.
Bref, vous avez compris, parlons maintenant de ce qui s'est passé ce jour-là.
Source: Popular Science EssaysIf you happened to summit Everest on this fateful day, you would be vaporised in seconds.
Si vous aviez l'occasion de faire la première ascension de l'Everest ce jour-là, vous seriez vaporisé en quelques secondes.
Source: If there is a if.Khalid Payenda served as finance minister for just 6 fateful months the start of this year.
Khalid Payenda a été ministre des finances pendant seulement 6 mois fatidiques au début de cette année.
Source: BBC Listening Collection November 2021fateful decision
décision fatidique
fateful encounter
rencontre fatidique
fateful event
événement fatidique
a fateful decision to counterattack.
Une décision fatidique de contre-attaquer.
I relive that fateful day over and over in my mind.
Je revive ce jour fatidique encore et encore dans mon esprit.
those killed in the hail of bullets fired on that fateful day
ceux qui ont été tués dans l'assaut de balles tirées ce jour fatidique
Seconds after uttering the fateful words ‘this is easy’, he crashed.
Quelques secondes après avoir prononcé les mots fatidiques « c'est facile », il s'est écrasé.
a fateful twist of fate
un tournant fatidique du destin
And what about Strange's fateful car crash?
Et qu'en est-il de l'accident de voiture fatidique de Strange ?
Source: Selected Film and Television NewsThis art installation mimics the blue sky on that fateful morning.
Cette installation artistique imite le ciel bleu de ce matin fatidique.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020One year, as the fateful day approached, an old beggar entered the village.
Une année, alors que le jour fatidique approchait, un vieux mendiant entra dans le village.
Source: Festival Comprehensive RecordIf I cross the Rubicon, I have made a fateful and final decision.
Si je traverse le Rubicon, j'ai pris une décision fatidique et finale.
Source: VOA Slow English - Word StoriesHer birth mother, Barbara Wright, was 26 that fateful day at Penn Station.
Sa mère biologique, Barbara Wright, avait 26 ans ce jour-là à la gare de Penn Station.
Source: Reader's Digest AnthologyThen, one fateful day, my TV broke and my landlady took it away.
Puis, un jour fatidique, ma télévision est tombée en panne et ma propriétaire l'a emportée.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.But as the crunch vote nears, MPs must consider how to approach this fateful question.
Mais alors que le vote décisif approche, les députés doivent réfléchir à la manière d'aborder cette question fatidique.
Source: The Economist (Summary)Anyway, you get the picture, let's now talk about what happened on that fateful day.
Bref, vous avez compris, parlons maintenant de ce qui s'est passé ce jour-là.
Source: Popular Science EssaysIf you happened to summit Everest on this fateful day, you would be vaporised in seconds.
Si vous aviez l'occasion de faire la première ascension de l'Everest ce jour-là, vous seriez vaporisé en quelques secondes.
Source: If there is a if.Khalid Payenda served as finance minister for just 6 fateful months the start of this year.
Khalid Payenda a été ministre des finances pendant seulement 6 mois fatidiques au début de cette année.
Source: BBC Listening Collection November 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now