| Pluriel | filths |
filthy hands
des mains sales
T urning beauty into filth and greed.
Transformer la beauté en saleté et cupidité.
Go and wash that filth off your hands.
Allez vous en et lavez cette saleté de vos mains.
the moral panic about ‘the tide of filth’ polluting our land.
la panique morale à propos de « la vague de saleté » polluant notre pays.
The streets were filled with filth and garbage.
Les rues étaient remplies de saleté et d'ordures.
She scrubbed the filth off the kitchen floor.
Elle a frotté la saleté sur le sol de la cuisine.
The filth in the river is causing pollution.
La saleté dans la rivière cause de la pollution.
He couldn't stand the filth in the public restroom.
Il ne pouvait pas supporter la saleté dans les toilettes publiques.
The filth on his clothes indicated a rough day at work.
La saleté sur ses vêtements indiquait une journée difficile au travail.
The filth on the walls needed to be scrubbed clean.
La saleté sur les murs avait besoin d'être nettoyée.
The filth from the factory was polluting the nearby river.
La saleté de l'usine polluait la rivière à proximité.
The filth on the streets was a result of poor waste management.
La saleté dans les rues était le résultat d'une mauvaise gestion des déchets.
She couldn't stand the filth and decided to move to a cleaner neighborhood.
Elle ne pouvait pas supporter la saleté et a décidé de déménager dans un quartier plus propre.
The filth in the air was making it hard to breathe.
La saleté dans l'air rendait la respiration difficile.
You can actually taste the filth that's hanging in the air.
Vous pouvez réellement goûter à la crasse qui flotte dans l'air.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI was the James Michener of dirty talk. It was the most elaborate filth ever heard.
J'étais le James Michener des conversations salaces. C'était la crasse la plus élaborée jamais entendue.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)The children don't need to hear your filth.
Les enfants n'ont pas besoin d'entendre votre crasse.
Source: Game of Thrones (Season 1)Hollandaise, yes! - Oh, look at the dribble. - Oh, yeah, filth.
Hollandaise, oui ! - Oh, regarde le filet. - Oh, oui, la crasse.
Source: Gourmet BaseYou used all your Vishuddhi chakra so far to express all filth.
Vous avez utilisé tout votre chakra Vishuddha jusqu'à présent pour exprimer toute la crasse.
Source: JSM Talks-3" There's enough filth on my robes without you touching them, " said Black.
" Il y a assez de crasse sur mes robes sans que vous les touchiez, " dit Black.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's in several feet of filth.
Il est dans plusieurs pieds de crasse.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Oh, henry, stop looking at that filth.
Oh, henry, arrête de regarder cette crasse.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Patients were lying in their filth.
Les patients étaient allongés dans leur crasse.
Source: Popular Science Essays" But for filth like this..." Moody said softly.
" Mais pour une crasse comme celle-ci..." dit Moody doucement.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firefilthy hands
des mains sales
T urning beauty into filth and greed.
Transformer la beauté en saleté et cupidité.
Go and wash that filth off your hands.
Allez vous en et lavez cette saleté de vos mains.
the moral panic about ‘the tide of filth’ polluting our land.
la panique morale à propos de « la vague de saleté » polluant notre pays.
The streets were filled with filth and garbage.
Les rues étaient remplies de saleté et d'ordures.
She scrubbed the filth off the kitchen floor.
Elle a frotté la saleté sur le sol de la cuisine.
The filth in the river is causing pollution.
La saleté dans la rivière cause de la pollution.
He couldn't stand the filth in the public restroom.
Il ne pouvait pas supporter la saleté dans les toilettes publiques.
The filth on his clothes indicated a rough day at work.
La saleté sur ses vêtements indiquait une journée difficile au travail.
The filth on the walls needed to be scrubbed clean.
La saleté sur les murs avait besoin d'être nettoyée.
The filth from the factory was polluting the nearby river.
La saleté de l'usine polluait la rivière à proximité.
The filth on the streets was a result of poor waste management.
La saleté dans les rues était le résultat d'une mauvaise gestion des déchets.
She couldn't stand the filth and decided to move to a cleaner neighborhood.
Elle ne pouvait pas supporter la saleté et a décidé de déménager dans un quartier plus propre.
The filth in the air was making it hard to breathe.
La saleté dans l'air rendait la respiration difficile.
You can actually taste the filth that's hanging in the air.
Vous pouvez réellement goûter à la crasse qui flotte dans l'air.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI was the James Michener of dirty talk. It was the most elaborate filth ever heard.
J'étais le James Michener des conversations salaces. C'était la crasse la plus élaborée jamais entendue.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)The children don't need to hear your filth.
Les enfants n'ont pas besoin d'entendre votre crasse.
Source: Game of Thrones (Season 1)Hollandaise, yes! - Oh, look at the dribble. - Oh, yeah, filth.
Hollandaise, oui ! - Oh, regarde le filet. - Oh, oui, la crasse.
Source: Gourmet BaseYou used all your Vishuddhi chakra so far to express all filth.
Vous avez utilisé tout votre chakra Vishuddha jusqu'à présent pour exprimer toute la crasse.
Source: JSM Talks-3" There's enough filth on my robes without you touching them, " said Black.
" Il y a assez de crasse sur mes robes sans que vous les touchiez, " dit Black.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's in several feet of filth.
Il est dans plusieurs pieds de crasse.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Oh, henry, stop looking at that filth.
Oh, henry, arrête de regarder cette crasse.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Patients were lying in their filth.
Les patients étaient allongés dans leur crasse.
Source: Popular Science Essays" But for filth like this..." Moody said softly.
" Mais pour une crasse comme celle-ci..." dit Moody doucement.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now