fingerboards

[États-Unis]/'fɪŋgəbɔːd/
[Royaume-Uni]/ˈfɪŋɡɚˌbɔrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.clavier (d'un piano ou d'un orgue);table (d'un violon)

Expressions & Collocations

guitar fingerboard

manche de guitare

violin fingerboard

manche de violon

Phrases d'exemple

The fingerboard has abalone microdot fret markers and 20 medium-jumbo frets.

La touche comporte des marqueurs de frettes en micropoints d'abalone et 20 frettes de taille moyenne à large.

Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.

Manche en ébène, bouton en palissandre, queueille noircie.

He practiced playing the guitar on the fingerboard.

Il s'est entraîné à jouer de la guitare sur la touche.

The violinist slid his fingers smoothly on the fingerboard.

Le violoniste a fait glisser ses doigts en douceur sur la touche.

The frets on the fingerboard help players find the right notes.

Les frettes de la touche aident les joueurs à trouver les bonnes notes.

She marked the spots on the fingerboard with stickers.

Elle a marqué les points sur la touche avec des autocollants.

The bassist's fingers danced across the fingerboard with ease.

Les doigts du bassiste dansaient avec aisance sur la touche.

He adjusted the string height on the fingerboard for better playability.

Il a ajusté la hauteur des cordes sur la touche pour une meilleure jouabilité.

The fingerboard of the guitar was made of high-quality rosewood.

La touche de la guitare était fabriquée à partir de bois de rose de haute qualité.

She learned to play scales on the fingerboard before tackling full songs.

Elle a appris à jouer des gammes sur la touche avant de s'attaquer à des chansons complètes.

The musician's calloused fingers pressed firmly on the fingerboard.

Les doigts calleux du musicien pressaient fermement sur la touche.

The luthier carefully polished the fingerboard to a smooth finish.

Le luthier a soigneusement poli la touche jusqu'à obtenir une finition lisse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant