finishings

[États-Unis]/'fɪnɪʃɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. final, completed

n. la fin, la conclusion, l'achèvement, le perfectionnement

Expressions & Collocations

Finishing touches

finishing touches

Finishing line

ligne de finition

Finishing school

école de fin

dyeing and finishing

teinture et finition

finishing process

processus de finition

finishing agent

agent de finition

surface finishing

finition de surface

finishing mill

usine de finition

finishing equipment

équipement de finition

finishing touch

touche finale

textile finishing

finition textile

finishing machine

machine de finition

finishing temperature

température de finition

precision finishing

finition de précision

metal finishing

finition métallique

finishing work

travaux de finition

finishing coat

couche de finition

finishing operation

opération de finition

abrasive finishing machine

machine d'usinage abrasif

finishing material

matériau de finition

Phrases d'exemple

we were just finishing breakfast.

Nous finissions juste notre petit-déjeuner.

people finishing work don't look where they're going.

Les gens qui finissent leur travail ne regardent pas où ils vont.

Mendonca's finishing was of the highest order .

La finition de Mendonca était du plus haut niveau.

Finishing the work in one day was a good effort.

Finir le travail en une journée était un bon effort.

We rely on his finishing the work today.

Nous comptons sur le fait qu'il finira le travail aujourd'hui.

He was putting the finishing stroke to the portrait.

Il ajoutait la touche finale au portrait.

This painting lacks the finishing touches.

Cette peinture manque des finitions.

She was finishing the painting as I walked into the room.

Elle finissait la peinture alors que j'entrais dans la pièce.

Many interruptions have prevented me from finishing the work.

De nombreuses interruptions m'ont empêché de finir le travail.

now they're putting the finishing touches to a new album.

Maintenant, ils ajoutent les touches finales à un nouvel album.

just by finishing the race, she hopes to strike a blow for womankind.

En terminant simplement la course, elle espère porter un coup pour l'égalité des sexes.

Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.

Conrad a encore réussi, finissant quatrième de l'épreuve du 800 mètres.

I nearly killed myself finishing the report in time for this meeting.

J'ai failli mourir en finissant le rapport à temps pour cette réunion.

Finishing this work by the end of the week is a tall order, but I’ll try.

Finir ce travail d'ici la fin de la semaine est un défi de taille, mais j'essaierai.

Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.

Fruits tropicaux, agrumes et fin de goût frais et pétillant avec des notes d'herbe.

Please send your accounts for the period finishing with 10 October.

Veuillez envoyer vos relevés de compte pour la période se terminant le 10 octobre.

The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.

Les femmes s'affairaient toutes à terminer leurs préparatifs pour le mariage.

As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.

Alors que Keith approchait de la ligne d'arrivée, la foule s'est levée d'un seul homme, l'encourageant.

Exemples du monde réel

All right, looks like they're finishing up.

D'accord, on dirait qu'ils finissent.

Source: Modern Family Season 6

Well, I started straight after finishing university.

Eh bien, j'ai commencé juste après avoir terminé mes études universitaires.

Source: Past CET-6 Exam Papers (including translations)

That is something musicians say when they are finishing a performance.

C'est quelque chose que les musiciens disent lorsqu'ils terminent une performance.

Source: VOA Special July 2019 Collection

In 2 years time all of you will be finishing your A levels.

Dans deux ans, tous serez en train de terminer vos A levels.

Source: Listening Digest

So for example, you might say, I was finishing this book about a war.

Par exemple, vous pourriez dire : « J'étais en train de terminer ce livre sur une guerre. »

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

Soon he can see the finishing line!

Bientôt, il pourra voir la ligne d'arrivée !

Source: BlackCat (Beginner) Audiobook

Ultimately, finishing the job fell to a man Kennedy despised.

En fin de compte, la tâche de terminer le travail est revenue à un homme que Kennedy méprisait.

Source: The Economist - Arts

I do regret you know not finishing school.

Je regrette, vous savez, de ne pas avoir terminé l'école.

Source: VOA Standard English Entertainment

So the first obstacle is finishing the assignment.

Donc, le premier obstacle est de terminer la tâche.

Source: Tales of Imagination and Creativity

What about finishing up your science homework first?

Et que diriez-vous de finir vos devoirs de sciences en premier ?

Source: L0 English Enlightenment

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant