The majestic firebird soared through the sky.
Le magnifique oiseau de feu s'élevait dans le ciel.
Legends tell of a magical firebird with feathers of flame.
Les légendes parlent d'un oiseau de feu magique aux plumes de flamme.
The firebird's brilliant plumage dazzled onlookers.
Le plumage brillant de l'oiseau de feu éblouissait les spectateurs.
In folklore, the firebird is a symbol of rebirth and renewal.
Dans le folklore, l'oiseau de feu est un symbole de renaissance et de renouveau.
The firebird's melodious song echoed through the forest.
La mélodieuse chanson de l'oiseau de feu résonnait dans la forêt.
Legends say that capturing a firebird brings good luck.
Les légendes disent que capturer un oiseau de feu porte chance.
The firebird's radiant presence lit up the dark forest.
La présence rayonnante de l'oiseau de feu illuminait la forêt sombre.
The firebird's magical powers were said to heal the sick.
On disait que les pouvoirs magiques de l'oiseau de feu guérissaient les malades.
The firebird's fiery gaze seemed to pierce through the soul.
Le regard ardent de l'oiseau de feu semblait percer l'âme.
Legends speak of a fiery firebird that guards a treasure.
Les légendes parlent d'un oiseau de feu ardent qui garde un trésor.
The frightened firebird pleads for her freedom.
L'oiseau de feu effrayé implore sa liberté.
Source: who was seriesToo soon, Ivan does indeed find himself in need of the firebird's magic.
Trop tôt, Ivan se retrouve bel et bien dans le besoin de la magie de l'oiseau de feu.
Source: who was seriesIvan calls upon the firebird to help save his love.
Ivan fait appel à l'oiseau de feu pour l'aider à sauver son amour.
Source: who was seriesThe role of the firebird terrified Maria.
Le rôle de l'oiseau de feu a terrifié Maria.
Source: who was seriesIvan and the princess marry, and the firebird flies away, a free creature once again.
Ivan et la princesse se marient, et l'oiseau de feu s'envole, redevenant une créature libre.
Source: who was seriesThe story begins in an enchanted garden where Prince Ivan discovers a rare and beautiful firebird.
L'histoire commence dans un jardin enchanté où le prince Ivan découvre un oiseau de feu rare et magnifique.
Source: who was seriesHer performances as a swan queen, a sugar plum fairy, and a magical firebird stand out as some of the most beautiful chapters in American ballet history.
Ses performances en tant que reine cygne, fée des noisettes et oiseau de feu magique se distinguent comme certains des chapitres les plus beaux de l'histoire de la danse américaine.
Source: who was seriesThe grateful firebird gives the prince one of her blazing feathers, and she promises that if Ivan is ever in trouble, he may use the feather to call for her help.
L'oiseau de feu reconnaissant donne au prince l'une de ses plumes flamboyantes, et elle lui promet que si Ivan est un jour en difficulté, il peut utiliser la plume pour l'appeler à l'aide.
Source: who was seriesThe majestic firebird soared through the sky.
Le magnifique oiseau de feu s'élevait dans le ciel.
Legends tell of a magical firebird with feathers of flame.
Les légendes parlent d'un oiseau de feu magique aux plumes de flamme.
The firebird's brilliant plumage dazzled onlookers.
Le plumage brillant de l'oiseau de feu éblouissait les spectateurs.
In folklore, the firebird is a symbol of rebirth and renewal.
Dans le folklore, l'oiseau de feu est un symbole de renaissance et de renouveau.
The firebird's melodious song echoed through the forest.
La mélodieuse chanson de l'oiseau de feu résonnait dans la forêt.
Legends say that capturing a firebird brings good luck.
Les légendes disent que capturer un oiseau de feu porte chance.
The firebird's radiant presence lit up the dark forest.
La présence rayonnante de l'oiseau de feu illuminait la forêt sombre.
The firebird's magical powers were said to heal the sick.
On disait que les pouvoirs magiques de l'oiseau de feu guérissaient les malades.
The firebird's fiery gaze seemed to pierce through the soul.
Le regard ardent de l'oiseau de feu semblait percer l'âme.
Legends speak of a fiery firebird that guards a treasure.
Les légendes parlent d'un oiseau de feu ardent qui garde un trésor.
The frightened firebird pleads for her freedom.
L'oiseau de feu effrayé implore sa liberté.
Source: who was seriesToo soon, Ivan does indeed find himself in need of the firebird's magic.
Trop tôt, Ivan se retrouve bel et bien dans le besoin de la magie de l'oiseau de feu.
Source: who was seriesIvan calls upon the firebird to help save his love.
Ivan fait appel à l'oiseau de feu pour l'aider à sauver son amour.
Source: who was seriesThe role of the firebird terrified Maria.
Le rôle de l'oiseau de feu a terrifié Maria.
Source: who was seriesIvan and the princess marry, and the firebird flies away, a free creature once again.
Ivan et la princesse se marient, et l'oiseau de feu s'envole, redevenant une créature libre.
Source: who was seriesThe story begins in an enchanted garden where Prince Ivan discovers a rare and beautiful firebird.
L'histoire commence dans un jardin enchanté où le prince Ivan découvre un oiseau de feu rare et magnifique.
Source: who was seriesHer performances as a swan queen, a sugar plum fairy, and a magical firebird stand out as some of the most beautiful chapters in American ballet history.
Ses performances en tant que reine cygne, fée des noisettes et oiseau de feu magique se distinguent comme certains des chapitres les plus beaux de l'histoire de la danse américaine.
Source: who was seriesThe grateful firebird gives the prince one of her blazing feathers, and she promises that if Ivan is ever in trouble, he may use the feather to call for her help.
L'oiseau de feu reconnaissant donne au prince l'une de ses plumes flamboyantes, et elle lui promet que si Ivan est un jour en difficulté, il peut utiliser la plume pour l'appeler à l'aide.
Source: who was seriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant