firstborn

[États-Unis]/'fɜːstbɔːn/
[Royaume-Uni]/'fɝstbɔrn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. né en premier, né au début, né comme le premier enfant
n. un nouveau-né, fils ou fille aîné(e)
Word Forms
Plurielfirstborns

Phrases d'exemple

the firstborn child of the queen.

le premier enfant né de la reine.

For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son , that he might be the firstborn among many sons .

Pour ceux qu'il a prédus, il les a aussi prédestinés à être conformes à l'image de son Fils, afin qu'il soit le premier-né parmi plusieurs fils.

The firstborn child often feels pressure to set a good example for their younger siblings.

Le premier enfant ressent souvent la pression de donner le bon exemple à ses frères et sœurs cadet.

In many cultures, the firstborn son inherits the family's wealth and responsibilities.

Dans de nombreuses cultures, le premier fils hérite de la richesse et des responsabilités de la famille.

Being the firstborn can come with its own set of challenges and expectations.

Être le premier enfant peut s'accompagner de son propre ensemble de défis et d'attentes.

The firstborn tends to receive more attention and scrutiny from parents compared to their siblings.

Le premier enfant a tendance à recevoir plus d'attention et d'examen de la part de ses parents que ses frères et sœurs.

As the firstborn, she felt a sense of responsibility to pave the way for her siblings.

En tant que premier enfant, elle a ressenti un sentiment de responsabilité de montrer la voie à ses frères et sœurs.

The firstborn daughter took on the role of caretaker for her younger siblings.

La première fille a assumé le rôle de gardienne pour ses frères et sœurs cadet.

The firstborn son was expected to carry on the family name and traditions.

Le premier fils devait perpétuer le nom et les traditions de la famille.

The firstborn tends to be more independent and mature than their younger siblings.

Le premier enfant a tendance à être plus indépendant et mature que ses frères et sœurs cadet.

The firstborn's achievements often set the benchmark for their siblings to follow.

Les réalisations du premier enfant servent souvent de référence pour leurs frères et sœurs.

Growing up as the firstborn can shape a person's leadership skills and sense of responsibility.

Grandir en tant que premier enfant peut façonner les compétences en leadership et le sens des responsabilités d'une personne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant