eldest son
le fils aîné
eldest daughter
fille aînée
eldest sibling
l'aîné/l'aînée
eldest brother
frère aîné
eldest sister
la sœur aînée
he was the eldest of the three.
il était le plus âgé des trois.
the eldest is only eleven.
le plus âgé n'a que onze ans.
Tom is the eldest of the family.
Tom est le plus âgé de la famille.
his eldest son and heir.
son fils aîné et héritier.
she was possessive of our eldest son.
elle était possessive envers notre fils aîné.
The eldest son will inherit the title.
Le fils aîné héritera du titre.
The burden fell on the eldest son.
Le fardeau est retombé sur le fils aîné.
The eldest girl is a teacher now.
La plus grande fille est maintenant enseignante.
Italian, the eldest daughter of ancient Latin.
Italien, la plus ancienne fille du latin ancien.
English inheritance law privileged the eldest son.
La loi anglaise sur la succession favorisait le fils aîné.
the eldest son of his second bed
le fils aîné de son second lit
The land is entailed on the eldest son.
La terre est affectée au fils aîné.
His eldest child is still in the sixth form.
Son fils aîné est encore en sixième.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
Le château et la terre sont affectés au fils aîné.
The King's eldest son is the heir to the throne.
Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.
My eldest brother lives abroad.
Mon frère aîné vit à l'étranger.
his lands descended to his eldest son.
ses terres sont passées à son fils aîné.
Swift left the company to his eldest son, Charles.
Swift a laissé l'entreprise à son fils aîné, Charles.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
Le prince aîné a ourdi un plan pour assassiner le roi en collaboration avec certains ministres.
Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.
La femme du frère aîné du voisin est de premier ordre, chaque repas a une pâte d'un bol de panada pour lui.
Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.
Parce que vous étiez le plus âgé ? - Oui, et j'étais censé être un garçon.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.
La princesse Irulan est la plus âgée des filles de l'empereur de l'univers connu.
Source: Selected Film and Television NewsPeter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.
Peter se retourna et là se tenait le plus âgé des ours Bulgy.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe king showed preference to his eldest son.
Le roi montrait une préférence pour son fils aîné.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe two eldest pigs ducked into the straw house.
Les deux plus âgés des cochons se sont précipités dans la maison de paille.
Source: Bedtime stories for childrenThe door was opened by his eldest daughter.
La porte a été ouverte par sa fille aînée.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe eldest is four and the youngest is three.
Le plus âgé a quatre ans et le plus jeune a trois ans.
Source: American English dialogueJust then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.
À ce moment-là, la plus âgée des filles, Martha, rentra du travail.
Source: A Christmas CarolIt was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.
C'est ici que sa plus âgée des filles, Elsie, se sentait à l'aise.
Source: Women Who Changed the World34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?
34. Pourquoi Andrea a-t-elle déménagé pour vivre chez son fils aîné ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)eldest son
le fils aîné
eldest daughter
fille aînée
eldest sibling
l'aîné/l'aînée
eldest brother
frère aîné
eldest sister
la sœur aînée
he was the eldest of the three.
il était le plus âgé des trois.
the eldest is only eleven.
le plus âgé n'a que onze ans.
Tom is the eldest of the family.
Tom est le plus âgé de la famille.
his eldest son and heir.
son fils aîné et héritier.
she was possessive of our eldest son.
elle était possessive envers notre fils aîné.
The eldest son will inherit the title.
Le fils aîné héritera du titre.
The burden fell on the eldest son.
Le fardeau est retombé sur le fils aîné.
The eldest girl is a teacher now.
La plus grande fille est maintenant enseignante.
Italian, the eldest daughter of ancient Latin.
Italien, la plus ancienne fille du latin ancien.
English inheritance law privileged the eldest son.
La loi anglaise sur la succession favorisait le fils aîné.
the eldest son of his second bed
le fils aîné de son second lit
The land is entailed on the eldest son.
La terre est affectée au fils aîné.
His eldest child is still in the sixth form.
Son fils aîné est encore en sixième.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
Le château et la terre sont affectés au fils aîné.
The King's eldest son is the heir to the throne.
Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.
My eldest brother lives abroad.
Mon frère aîné vit à l'étranger.
his lands descended to his eldest son.
ses terres sont passées à son fils aîné.
Swift left the company to his eldest son, Charles.
Swift a laissé l'entreprise à son fils aîné, Charles.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
Le prince aîné a ourdi un plan pour assassiner le roi en collaboration avec certains ministres.
Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.
La femme du frère aîné du voisin est de premier ordre, chaque repas a une pâte d'un bol de panada pour lui.
Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.
Parce que vous étiez le plus âgé ? - Oui, et j'étais censé être un garçon.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.
La princesse Irulan est la plus âgée des filles de l'empereur de l'univers connu.
Source: Selected Film and Television NewsPeter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.
Peter se retourna et là se tenait le plus âgé des ours Bulgy.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe king showed preference to his eldest son.
Le roi montrait une préférence pour son fils aîné.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe two eldest pigs ducked into the straw house.
Les deux plus âgés des cochons se sont précipités dans la maison de paille.
Source: Bedtime stories for childrenThe door was opened by his eldest daughter.
La porte a été ouverte par sa fille aînée.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe eldest is four and the youngest is three.
Le plus âgé a quatre ans et le plus jeune a trois ans.
Source: American English dialogueJust then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.
À ce moment-là, la plus âgée des filles, Martha, rentra du travail.
Source: A Christmas CarolIt was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.
C'est ici que sa plus âgée des filles, Elsie, se sentait à l'aise.
Source: Women Who Changed the World34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?
34. Pourquoi Andrea a-t-elle déménagé pour vivre chez son fils aîné ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now