| Participe présent | flanking |
flanking maneuver
manœuvre de flanc
a flanking attack from the north-east.
une attaque de flanc du nord-est.
massive walls, defended by four flanking towers.
des murs massifs, défendus par quatre tours de flanc.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
L'intein est un polypeptide intercalaire qui peut catalyser l'autocleavage d'une pré-protéine, accompagné de la jonction concomitante des deux polypeptides flanquant (l'extein) par une liaison peptidique.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Les soldats flanquaient l'ennemi des deux côtés.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Les gardes du corps flanquaient l'invité VIP alors qu'il entrait dans le bâtiment.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
Les arbres flanquaient le chemin menant au château.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
Le candidat flanquait son adversaire lors du débat.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
La manœuvre de flancage a pris l'ennemi par surprise.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
La position de flancage offrait un avantage stratégique dans la bataille.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Les navires de flancage protégeaient la flotte principale des attaques ennemies.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Les joueurs de flancage ont créé des ouvertures dans la défense de l'adversaire.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
La stratégie de flancage s'est avérée efficace dans la campagne de marketing.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
Les forces de flancage ont avancé rapidement pour déjouer l'ennemi.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
" Dégagez !" ! Asha enfonça ses talons dans les flancs de son cheval.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
Le roi. Qui protège son flanc ?
Source: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
Oh, ils pensent qu'on les encercle. Ils tombent exactement dans le piège.
Source: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Hitler a sécurisé son flanc sud pour l'invasion de la Russie, mais il a perdu un temps précieux.
Source: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
En cas de pyélonéphrite, il peut y avoir des douleurs au flanc, de la fièvre, des nausées ou des vomissements.
Source: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Harry agrippa ses flancs de ses genoux, sentant les grandes ailes s'élever puissamment en dessous.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Nous étions à environ une heure et nous avons commencé à prendre feu de notre flanc droit.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
L'ennemi pourrait nous attaquer sur le flanc gauche.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Cela peut à nouveau provoquer une hématurie, du sang dans les urines, ainsi que des douleurs au flanc.
Source: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Six détraqueurs sont entrés cette fois, encerclant un groupe de quatre personnes.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireflanking maneuver
manœuvre de flanc
a flanking attack from the north-east.
une attaque de flanc du nord-est.
massive walls, defended by four flanking towers.
des murs massifs, défendus par quatre tours de flanc.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
L'intein est un polypeptide intercalaire qui peut catalyser l'autocleavage d'une pré-protéine, accompagné de la jonction concomitante des deux polypeptides flanquant (l'extein) par une liaison peptidique.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Les soldats flanquaient l'ennemi des deux côtés.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Les gardes du corps flanquaient l'invité VIP alors qu'il entrait dans le bâtiment.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
Les arbres flanquaient le chemin menant au château.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
Le candidat flanquait son adversaire lors du débat.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
La manœuvre de flancage a pris l'ennemi par surprise.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
La position de flancage offrait un avantage stratégique dans la bataille.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Les navires de flancage protégeaient la flotte principale des attaques ennemies.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Les joueurs de flancage ont créé des ouvertures dans la défense de l'adversaire.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
La stratégie de flancage s'est avérée efficace dans la campagne de marketing.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
Les forces de flancage ont avancé rapidement pour déjouer l'ennemi.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
" Dégagez !" ! Asha enfonça ses talons dans les flancs de son cheval.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
Le roi. Qui protège son flanc ?
Source: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
Oh, ils pensent qu'on les encercle. Ils tombent exactement dans le piège.
Source: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Hitler a sécurisé son flanc sud pour l'invasion de la Russie, mais il a perdu un temps précieux.
Source: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
En cas de pyélonéphrite, il peut y avoir des douleurs au flanc, de la fièvre, des nausées ou des vomissements.
Source: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Harry agrippa ses flancs de ses genoux, sentant les grandes ailes s'élever puissamment en dessous.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Nous étions à environ une heure et nous avons commencé à prendre feu de notre flanc droit.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
L'ennemi pourrait nous attaquer sur le flanc gauche.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Cela peut à nouveau provoquer une hématurie, du sang dans les urines, ainsi que des douleurs au flanc.
Source: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Six détraqueurs sont entrés cette fois, encerclant un groupe de quatre personnes.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now