| Pluriel | foolishnesses |
The comic skit sent up the foolishness of young men in love.
La comédie satirique se moquait de la folie des jeunes hommes amoureux.
His foolishness almost cost him his life.
Sa folie a failli lui coûter la vie.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain a prétendu être ridicule et s'est moqué de la folie des religions féodales publiquement et de bonne foi.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
L'arrivée du printemps induit souvent une légèreté et une folie chez beaucoup de gens.
The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.
Le père le réprimande au sujet de l'insensé de quitter l'école.
to act with foolishness
agir avec folie
foolishness is the result of ignorance
la folie est le résultat de l'ignorance
to forgive someone's foolishness
pardonner la folie de quelqu'un
foolishness can lead to dangerous situations
la folie peut conduire à des situations dangereuses
to laugh at someone's foolishness
se moquer de la folie de quelqu'un
foolishness often leads to regret
la folie conduit souvent au regret
to ignore warnings is an act of foolishness
ignorer les avertissements est un acte de folie
foolishness can be costly
la folie peut être coûteuse
to overcome foolishness takes self-awareness
surmonter la folie demande de l'introspection
foolishness is a trait that can be changed
la folie est un trait qui peut être changé
I began to understand the foolishness of the human condition.
J'ai commencé à comprendre la folie de la condition humaine.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnyway, this is all just foolishness, Sam.
De toute façon, tout cela n'est que de la folie, Sam.
Source: The Trumpet Swan" It's not foolishness, Mama, " Sonny insisted.
" Ce n'est pas de la folie, maman, " insista Sonny.
Source: Storyline Online English StoriesFeeling close to death, Danglars realized his foolishness.
Sentant sa fin proche, Danglars réalisa sa folie.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Certains restent désespérément piégés dans un cycle de folie infantile.
Source: Focus on the OscarsScarlett thought that was just foolishness.
Scarlett pensait que c'était juste de la folie.
Source: Gone with the WindShaking his head at his mother's foolishness, he vented his feelings by aiming a kick at Albus.
Secouant la tête devant la folie de sa mère, il exprime ses sentiments en donnant un coup de pied à Albus.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDo you know what foolishness looks like?
Savez-vous à quoi ressemble la folie ?
Source: Tales of Imagination and CreativityStress instead about the virtue of your commitment, and embrace the beautiful foolishness of acting without expectation.
Stress plutôt sur la vertu de votre engagement et embrassez la belle folie d'agir sans attendre.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And may the good Lord forgive me for this foolishness.
Et que le bon Dieu me pardonne cette folie.
Source: Charlotte's WebThe comic skit sent up the foolishness of young men in love.
La comédie satirique se moquait de la folie des jeunes hommes amoureux.
His foolishness almost cost him his life.
Sa folie a failli lui coûter la vie.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain a prétendu être ridicule et s'est moqué de la folie des religions féodales publiquement et de bonne foi.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
L'arrivée du printemps induit souvent une légèreté et une folie chez beaucoup de gens.
The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.
Le père le réprimande au sujet de l'insensé de quitter l'école.
to act with foolishness
agir avec folie
foolishness is the result of ignorance
la folie est le résultat de l'ignorance
to forgive someone's foolishness
pardonner la folie de quelqu'un
foolishness can lead to dangerous situations
la folie peut conduire à des situations dangereuses
to laugh at someone's foolishness
se moquer de la folie de quelqu'un
foolishness often leads to regret
la folie conduit souvent au regret
to ignore warnings is an act of foolishness
ignorer les avertissements est un acte de folie
foolishness can be costly
la folie peut être coûteuse
to overcome foolishness takes self-awareness
surmonter la folie demande de l'introspection
foolishness is a trait that can be changed
la folie est un trait qui peut être changé
I began to understand the foolishness of the human condition.
J'ai commencé à comprendre la folie de la condition humaine.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnyway, this is all just foolishness, Sam.
De toute façon, tout cela n'est que de la folie, Sam.
Source: The Trumpet Swan" It's not foolishness, Mama, " Sonny insisted.
" Ce n'est pas de la folie, maman, " insista Sonny.
Source: Storyline Online English StoriesFeeling close to death, Danglars realized his foolishness.
Sentant sa fin proche, Danglars réalisa sa folie.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Certains restent désespérément piégés dans un cycle de folie infantile.
Source: Focus on the OscarsScarlett thought that was just foolishness.
Scarlett pensait que c'était juste de la folie.
Source: Gone with the WindShaking his head at his mother's foolishness, he vented his feelings by aiming a kick at Albus.
Secouant la tête devant la folie de sa mère, il exprime ses sentiments en donnant un coup de pied à Albus.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDo you know what foolishness looks like?
Savez-vous à quoi ressemble la folie ?
Source: Tales of Imagination and CreativityStress instead about the virtue of your commitment, and embrace the beautiful foolishness of acting without expectation.
Stress plutôt sur la vertu de votre engagement et embrassez la belle folie d'agir sans attendre.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And may the good Lord forgive me for this foolishness.
Et que le bon Dieu me pardonne cette folie.
Source: Charlotte's WebExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now