| Pluriel | foppishnesses |
his foppishness was evident in the elaborate knot of his silk cravat.
La frivolité de son apparence était évidente à travers le nœud élaboré de son jabot en soie.
the young dandy's foppishness made him stand out at the somber funeral.
La frivolité du jeune dandy le faisait se démarquer à un enterrement sombre.
she found his constant foppishness in dress rather tiresome after a while.
Elle trouva bientôt sa tenue constamment frivole assez épuisante.
the actor's foppishness was perfect for playing the aristocratic villain.
La frivolité de l'acteur était parfaite pour interpréter le vilain aristocrate.
despite his attempts at foppishness, his rough hands betrayed his humble origins.
Même s'il tentait de paraître frivole, ses mains rugueuses trahissaient ses origines modestes.
his foppishness extended to the meticulous care he gave his manicured fingernails.
Sa frivolité allait jusqu'à la soigneuse attention qu'il portait à ses ongles bien entretenus.
the character's foppishness provided comic relief in an otherwise serious drama.
La frivolité du personnage apportait un soulagement comique à une pièce dramatique autrement sérieuse.
his excessive foppishness became the subject of jokes among his circle of friends.
Sa frivolité excessive devint le sujet de blagues parmi ses amis.
the poet's foppishness in dress belied the depth of his serious literary works.
La frivolité de son apparence contrariait la profondeur de ses œuvres littéraires sérieuses.
victorian foppishness often involved elaborate waistcoats and perfumed handkerchiefs.
La frivolité victorienne impliquait souvent des gilets élaborés et des mouchoirs parfumés.
he affected foppishness as a defense mechanism against the harsh realities of street life.
Il adopta une attitude frivole comme mécanisme de défense contre les dures réalités de la vie de rue.
the magistrate's foppishness seemed absurd given the gravity of the court proceedings.
La frivolité du magistrat semblait absurde eu égard à la gravité des procédures judiciaires.
his foppishness was evident in the elaborate knot of his silk cravat.
La frivolité de son apparence était évidente à travers le nœud élaboré de son jabot en soie.
the young dandy's foppishness made him stand out at the somber funeral.
La frivolité du jeune dandy le faisait se démarquer à un enterrement sombre.
she found his constant foppishness in dress rather tiresome after a while.
Elle trouva bientôt sa tenue constamment frivole assez épuisante.
the actor's foppishness was perfect for playing the aristocratic villain.
La frivolité de l'acteur était parfaite pour interpréter le vilain aristocrate.
despite his attempts at foppishness, his rough hands betrayed his humble origins.
Même s'il tentait de paraître frivole, ses mains rugueuses trahissaient ses origines modestes.
his foppishness extended to the meticulous care he gave his manicured fingernails.
Sa frivolité allait jusqu'à la soigneuse attention qu'il portait à ses ongles bien entretenus.
the character's foppishness provided comic relief in an otherwise serious drama.
La frivolité du personnage apportait un soulagement comique à une pièce dramatique autrement sérieuse.
his excessive foppishness became the subject of jokes among his circle of friends.
Sa frivolité excessive devint le sujet de blagues parmi ses amis.
the poet's foppishness in dress belied the depth of his serious literary works.
La frivolité de son apparence contrariait la profondeur de ses œuvres littéraires sérieuses.
victorian foppishness often involved elaborate waistcoats and perfumed handkerchiefs.
La frivolité victorienne impliquait souvent des gilets élaborés et des mouchoirs parfumés.
he affected foppishness as a defense mechanism against the harsh realities of street life.
Il adopta une attitude frivole comme mécanisme de défense contre les dures réalités de la vie de rue.
the magistrate's foppishness seemed absurd given the gravity of the court proceedings.
La frivolité du magistrat semblait absurde eu égard à la gravité des procédures judiciaires.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant