found

[États-Unis]/faʊnd/
[Royaume-Uni]/faʊnd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. établir, mettre en place; initier
v. fonder

Expressions & Collocations

found guilty

reconnu coupable

found a solution

a trouvé une solution

found out

découvert

found on

trouvé sur

lost and found

objets trouvés

file not found

fichier introuvable

be found guilty

être reconnu coupable

found upon

trouvé lors de

then he found

puis il a trouvé

Phrases d'exemple

found the money by economizing.

trouvé l'argent en économisant.

The jury found for the defendant.

Le jury a rendu un verdict favorable à l'accusé.

The difference is found by subtraction.

La différence est trouvée par soustraction.

A bomb found him.

Une bombe l'a trouvé.

found a place in the company.

a trouvé une place dans l'entreprise.

found it somewhere in the woods.

l'a trouvé quelque part dans les bois.

found a bolthole in the fencing.

a trouvé un refuge dans la clôture.

They found an icon in the monastery.

Ils ont trouvé une icône dans le monastère.

He found a job as a keeper.

Il a trouvé un emploi de gardien.

They have found prehistoric remains.

Ils ont trouvé des vestiges préhistoriques.

found the hidden leak in the pipe.

a trouvé la fuite cachée dans le tuyau.

found my voice and replied.

a trouvé ma voix et a répondu.

the Council found him an annoyance.

Le Conseil le considérait comme un sujet d'agacement.

he couldn't be found anywhere.

on ne pouvait pas le trouver nulle part.

found a theory on firm evidence.

a trouvé une théorie sur des preuves solides.

There is much good to be found in people.

Il y a beaucoup de bien à trouver chez les gens.

I found the courage to speak.

J'ai trouvé le courage de parler.

He himself found the courage.

Il a lui-même trouvé le courage.

Exemples du monde réel

It was a stray cat that I found.

C'était un chat errant que j'ai trouvé.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

There, I found it, I found the treasure box.

Là, je l'ai trouvé, j'ai trouvé la boîte au trésor.

Source: Blue little koala

By the way, Tom, have you found your accommodation yet?

Au fait, Tom, as-tu trouvé ton hébergement ?

Source: IELTS Listening

The clerics' driver was later found dead.

Le chauffeur des clercs a été retrouvé plus tard mort.

Source: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Smaller grazers are still found here, too.

De petits herbivores sont encore trouvés ici aussi.

Source: North American Great Plains - Wild New World

Our team had really found its groove.

Notre équipe avait vraiment trouvé son rythme.

Source: Modern Family Season 6

We're going to leave the world better than we found it.

Nous allons laisser le monde meilleur que nous ne l'avons trouvé.

Source: Game of Thrones Season 6

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

Il y a presque certainement des fossiles fascinants à trouver ici.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

All the answers will be found within.

Toutes les réponses se trouveront à l'intérieur.

Source: Kung Fu Panda 3

But that promise has been found wanting.

Mais cette promesse a été jugée décevante.

Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant