fraction

[États-Unis]/ˈfrækʃn/
[Royaume-Uni]/ˈfrækʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une petite partie; une portion; un morceau; [mathématiques] une quantité numérique qui n'est pas un nombre entier
Word Forms
Passé simplefractioned
Troisième personne du singulierfractions
Participe passéfractioned
Participe présentfractioning
Plurielfractions

Expressions & Collocations

improper fraction

fraction impropre

decimal fraction

fraction décimale

volume fraction

fraction volumique

a fraction of

une fraction de

mass fraction

fraction massique

ejection fraction

fraction d'éjection

void fraction

fraction de vides

mole fraction

fraction molaire

molar fraction

fraction molaire

size fraction

fraction granulométrique

weight fraction

fraction pondérale

continued fraction

fraction continue

fraction defective

proportion défectueuse

to a fraction

à une fraction

Phrases d'exemple

express a fraction as a decimal.

exprimer une fraction sous forme décimale.

smaller peptide fractions

petites fractions de peptides

moved a fraction of a step.

a bougé d'une fraction de pas.

he hesitated for a fraction of a second.

il a hésité pendant une fraction de seconde.

Earthworms comminute the mineral fraction of soils.

Les vers de terre broient la fraction minérale des sols.

The cost is only a fraction of his salary.

Le coût n'est qu'une fraction de son salaire.

In the paper , we propose two methods of interference excision: Fraction Zeroize and Fraction Clip.

Dans l'article, nous proposons deux méthodes d'excision d'interférence : Fraction Zeroize et Fraction Clip.

a second-hand bus cost a fraction of a new one.

Un bus d'occasion coûte une fraction d'un neuf.

Only a fraction of my friends have video recorder.

Seulement une fraction de mes amis ont un enregistreur vidéo.

The car missed me by a fraction of an inch.

La voiture m'a manqué d'une fraction de pouce.

a fraction with a numerator smaller than the denominator

une fraction dont le numérateur est plus petit que le dénominateur

the nylon filament necks down to a fraction of its original diameter.

Le filament de nylon se rétrécit à une fraction de son diamètre initial.

most sellers are palmed off with a fraction of what something is worth.

La plupart des vendeurs se font refiler une fraction de ce qu'il vaut.

The pigment fraction in the pylen filament yarn was better to be 2%~3%.

La proportion de pigment dans le fil de filament pylène était de préférence comprise entre 2% et 3%.

The definition ,basic nature, important rule and histerieal significancy of continued fraction are introduced.

La définition, la nature fondamentale, la règle importante et la signification historique de la fraction continue sont présentées.

Sodium naphthenate in aqueous solution can solubilize oil fractions durmg caustic treatment.

Le naphténate de sodium en solution aqueuse peut solubiliser les fractions d'huile pendant le traitement à la soude.

"Mother's careful with her money, and spends only a fraction of her earnings."

"Maman est prudente avec son argent et ne dépense qu'une fraction de ses revenus."

"Both ventricular ectopy during recovery and a low ejection fraction were independent predictors of death," the authors write.

« À la fois l'ectopie ventriculaire pendant la récupération et une faible fraction d'éjection étaient des prédicteurs indépendants de mortalité », écrivent les auteurs.

Fly ash is a very good resource for preparing alumina and alugel,because the mass fraction of alumina in it can be up to 15%~40%.

Les cendres volantes sont une très bonne ressource pour la préparation de l'alumine et de l'alugel, car la fraction massique d'alumine qu'elles contiennent peut atteindre 15 à 40 %.

Exemples du monde réel

You are a fraction of my age.

Vous n'êtes qu'une fraction de mon âge.

Source: True Blood Season 3

A tiny fraction was recycled. And then an equally small fraction was incinerated.

Une infime fraction a été recyclée. Et une fraction aussi petite a été incinérée.

Source: PBS Interview Environmental Series

Within a fraction of a second, the star implodes.

En une fraction de seconde, l'étoile s'effondre.

Source: Popular Science Essays

Getting salon-quality haircuts at a fraction of the price!

Des coupes de cheveux de qualité salon à une fraction du prix !

Source: Modern Family - Season 07

Anyway, I only broke off a small fraction of the fossil.

De toute façon, je n'ai brisé qu'une petite fraction du fossile.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

That's a tiny fraction of what a common double-a battery generates.

C'est une infime fraction de ce qu'une pile AA ordinaire génère.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Today, the Ojibwe homelands are a fraction of what they once were.

Aujourd'hui, les terres ancestrales des Ojibwe ne représentent qu'une fraction de ce qu'elles étaient.

Source: Vox opinion

And we haven't tried a fraction of a percent of them.

Et nous n'avons essayé qu'une fraction d'un pour cent d'entre eux.

Source: Gourmet Base

So technically, you see how they looked a fraction of a second ago.

Donc techniquement, vous voyez à quoi ils ressemblaient il y a une fraction de seconde.

Source: Scientific World

Their views only represent a tiny fraction of the world of nations.

Leur point de vue ne représente qu'une infime fraction du monde des nations.

Source: Selected English short passages

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant