ganges

[États-Unis]/'ɡændʒi:z/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Gange (une rivière située en Asie, prenant naissance dans l'Himalaya, traversant l'Inde et le Bangladesh)
Word Forms
Plurielgangess

Expressions & Collocations

the Ganges River

le Gange

ganges river

Gange

Phrases d'exemple

the sacred Ganges river

le fleuve sacré du Gange

pilgrims bathe in the Ganges

des pèlerins se baignent dans le Gange

the Ganges flows through India

le Gange traverse l'Inde

ceremonies are held on the banks of the Ganges

des cérémonies sont organisées sur les rives du Gange

the Ganges is a holy river in Hinduism

le Gange est un fleuve sacré dans l'hindouisme

devotees worship by the Ganges

des dévots vénèrent le Gange

the Ganges is a lifeline for many communities

le Gange est une source de vie pour de nombreuses communautés

pollution threatens the purity of the Ganges

la pollution menace la pureté du Gange

the Ganges is known for its spiritual significance

le Gange est connu pour son importance spirituelle

rituals are performed on the banks of the Ganges

des rituels sont effectués sur les rives du Gange

Exemples du monde réel

Similar prayers around the world, in India, priests performed the cleansing fire ritual overlooking the Holy Ganges.

Des prières similaires dans le monde entier, en Inde, les prêtres ont effectué le rituel du feu purificateur surplombant le Gange sacré.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

According to George's wishes, his ashes were dispersed in the river Ganges.

Selon les souhaits de George, ses cendres ont été dispersées dans la rivière Gange.

Source: Biography of Famous Historical Figures

The Ganges is flowing above the danger mark in some parts of the state.

La Gange déborde en atteignant des niveaux dangereux dans certaines parties de l'État.

Source: BBC Listening Collection October 2019

It was he who called her Ganga after the Ganges, the ever-surging energy of Shiva.

C'est lui qui l'a appelée Ganga en référence à la Gange, l'énergie incessante de Shiva.

Source: The Economist (Summary)

Or also sometimes sitting by the Ganges Rivers and listening to it's calming flow.

Ou parfois s'asseoir au bord des rives de la Ganges et écouter son courant apaisant.

Source: IELTS Speaking High Score Model

The railway, on leaving Benares, passed for a while along the valley of the Ganges.

Le train, en quittant Benares, passait un certain temps dans la vallée de la Gange.

Source: Around the World in Eighty Days

This predictable and plentiful supply of water is the Ganges' first great gift to northern India.

Cet approvisionnement en eau prévisible et abondant est le premier grand cadeau de la Gange au nord de l'Inde.

Source: The mysteries of the Earth

The Ganges in India: viewed as holy by millions of people, but it's also very polluted.

La Gange en Inde : considérée comme sacrée par des millions de personnes, mais elle est aussi très polluée.

Source: Business English Encyclopedia

In Bangladesh, tens of millions of people can be displaced when the Ganges and her tributaries burst their banks.

Au Bangladesh, des dizaines de millions de personnes peuvent être déplacées lorsque la Gange et ses affluents débordent.

Source: Human Planet

During the 19th century, cholera spread across the world from its original reservoir in the Ganges delta in India.

Au XIXe siècle, le choléra s'est propagé dans le monde entier à partir de son réservoir d'origine dans le delta de la Gange en Inde.

Source: Selected English short passages

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant