river

[États-Unis]/'rɪvə/
[Royaume-Uni]/'rɪvɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un grand flux naturel d'eau, généralement vers la mer.

Expressions & Collocations

flowing river

rivière qui coule

cross the river

traverser la rivière

mighty river

rivière puissante

riverside walk

promenade au bord de la rivière

navigable river

rivière navigable

yangtze river

Yangtsé

pearl river

fleuve des perles

yellow river

fleuve jaune

pearl river delta

delta de la rivière Perle

river basin

bassin fluvial

yangtse river

fleuve yangtsé

yangtze river delta

delta de la rivière Yangtsé

in the river

dans la rivière

river water

eau de rivière

river valley

vallée fluviale

along the river

le long de la rivière

on the river

sur la rivière

river bank

rivage

by the river

au bord de la rivière

river mouth

estuaire

mississippi river

fleuve Mississippi

songhua river

fleuve songhua

river channel

canal fluvial

river system

système fluvial

Phrases d'exemple

The river is low.

Le fleuve est bas.

The river is in spate.

Le fleuve est en crue.

a river of tears.

un fleuve de larmes.

The river is in flood.

Le fleuve est en crue.

the river here is not tidal.

La rivière n'est pas marée ici.

the Yellow River basin

le bassin du fleuve Jaune

an assault river crossing

une traversée de rivière sous assaut

The ferriage of the river is neglected.

Le transport sur le fleuve est négligé.

The river is open in spring.

La navigation sur le fleuve est ouverte au printemps.

the principal rivers of a country

les principaux fleuves d'un pays

Rivers are fresh water.

Les rivières sont de l'eau douce.

defile a river with sewage.

profaner une rivière avec des eaux usées.

Rivers undermine their banks.

Les rivières érodent leurs berges.

The river wound along.

La rivière serpentait.

a river cruise; river ice.

une croisière fluviale ; glace fluviale.

Kwanza River, Bengo River, Shindand River flows through.

Le fleuve Kwanza, le fleuve Bengo et le fleuve Shindand traversent.

The river is tidal up to this bridge.

La rivière est marée jusqu'à ce pont.

rivers flush with the spring rains.

Les rivières débordent avec les pluies printanières.

Exemples du monde réel

Piranha are native to South American freshwater rivers.

Les piranhas sont originaires des rivières d'eau douce d'Amérique du Sud.

Source: Listening Digest

What's the longest river in the world?

Quel est le plus long fleuve du monde ?

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Many fled into the nearby Kaduna river.

Beaucoup se sont enfuis dans la rivière Kaduna à proximité.

Source: BBC Listening Compilation February 2021

The Brazilian scientists call them " flying rivers."

Les scientifiques brésiliens les appellent « rivières volantes ».

Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

First, divert the river around the worksite.

Tout d'abord, détournez la rivière autour du chantier.

Source: America The Story of Us

Others pour out rivers of molten rock.

D'autres déversent des rivières de roche en fusion.

Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

On his way home he met a river.

Sur le chemin de chez lui, il rencontra une rivière.

Source: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

This is the way the river flows.

C'est ainsi que la rivière coule.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Which is the longest river in the world?

Quel est le plus long fleuve du monde ?

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

What is Africa's largest river by volume?

Quel est le plus grand fleuve d'Afrique en volume ?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant