ghazals

[États-Unis]/ˈɡʌzɑːlz/
[Royaume-Uni]/ˈɡʌzɑːlz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. pluriel de ghazal ; un genre de poésie lyrique en ourdou et en persan composé de couplets avec un refrain ; (Ghazal) un nom propre ; un nom arabe

Expressions & Collocations

the ghazals

les ghazals

writing ghazals

écrire des ghazals

beautiful ghazals

beaux ghazals

traditional ghazals

ghazals traditionnels

urdu ghazals

ghazals en urdu

love ghazals

ghazals d'amour

heard ghazals

ghazals entendus

composing ghazals

composer des ghazals

reading ghazals

lire des ghazals

popular ghazals

ghazals populaires

Phrases d'exemple

the poet writes beautiful ghazals about love and loss.

Le poète écrit des ghazals magnifiques sur l'amour et la perte.

scholars study the complex meter of traditional ghazals.

Les savants étudient la métrique complexe des ghazals traditionnels.

she composes ghazals in persian and urdu with equal skill.

Elle compose des ghazals en persan et en ourdou avec la même maîtrise.

the anthology features romantic ghazals from the medieval period.

L'anthologie présente des ghazals romantiques du Moyen Âge.

listeners enjoy the melancholic melodies of sung ghazals.

Les auditeurs apprécient les mélodies mélancoliques des ghazals chantés.

modern poets experiment with innovative forms in ghazals.

Les poètes modernes expérimentent avec des formes innovantes dans les ghazals.

the course explores the intricate rhyme schemes of ghazals.

Le cours explore les schémas de rime complexes des ghazals.

his lyrical ghazals capture the essence of longing.

Ses ghazals lyriques capturent l'essence du désir.

translating ghazals requires deep cultural understanding.

Traduire des ghazals nécessite une compréhension culturelle approfondie.

audiences were moved by the passionate performance of ghazals.

Les publics ont été émus par la performance passionnée des ghazals.

classic ghazals continue to inspire contemporary poets worldwide.

Les ghazals classiques continuent d'inspirer les poètes contemporains à travers le monde.

the musician adapts ancient ghazals for modern audiences.

Le musicien adapte des ghazals anciens pour un public moderne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant