| Pluriel | ghettos |
draws moving scenes of ghetto life.
dessine des scènes poignantes de la vie dans les quartiers défavorisés.
the stush journalists in attendance failed to understand the ghetto humour.
les journalistes stush présents n'ont pas compris l'humour des quartiers défavorisés.
a realistic novel about ghetto life.See Synonyms at graphic
un roman réaliste sur la vie dans les quartiers défavorisés.Voir les synonymes à graphic
we’re unhappy to see our guides ghettoed in the shelves of transport books.
nous sommes malheureux de voir nos guides cantonnés aux rayons des livres de transport.
Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.
Les avantages pour les navetteurs et les migrants laissent les Suédois insensibles aux récits de bidonvilles danois à Malmö.
She grew up in a ghetto neighborhood.
Elle a grandi dans un quartier défavorisé.
The school is located in a ghetto area of the city.
L'école est située dans un quartier défavorisé de la ville.
Many families struggle to escape the cycle of poverty in the ghetto.
De nombreuses familles luttent pour échapper au cycle de la pauvreté dans le quartier défavorisé.
The abandoned building became a hotspot for ghetto activities.
Le bâtiment abandonné est devenu un point chaud pour les activités dans le quartier défavorisé.
He felt out of place in the ghetto club.
Il s'est senti déplacé dans le club du quartier défavorisé.
The ghetto was known for its high crime rates.
Le quartier défavorisé était connu pour ses taux de criminalité élevés.
The movie depicted the harsh reality of ghetto life.
Le film dépeignait la réalité brutale de la vie dans les quartiers défavorisés.
She volunteered at a community center in the ghetto.
Elle s'est portée volontaire dans un centre communautaire du quartier défavorisé.
The ghetto residents faced discrimination and prejudice.
Les habitants du quartier défavorisé étaient confrontés à la discrimination et aux préjugés.
The government implemented programs to revitalize the ghetto.
Le gouvernement a mis en place des programmes pour revitaliser le quartier défavorisé.
Uh, your kicks are gone all ghetto.
Euh, tes chaussures sont complètement devenues ghetto.
Source: Lost Girl Season 4Their ghettoes are an affront to common decency.
Leurs bidonvilles sont une insulte à la décence commune.
Source: The Economist - ArtsThe French word literally means " suburb" ; but it can also imply immigrant-dominated ghettos.
Le mot français signifie littéralement "banlieue"; mais il peut aussi impliquer des bidonvilles dominés par les immigrants.
Source: 2018 Best Hits CompilationWe'd been there 10 years in the biggest black ghetto in America during the Depression.
Nous y étions depuis 10 ans dans le plus grand ghetto noir d'Amérique pendant la Grande Dépression.
Source: CNN Global Highlights English SelectionBut the opportunity is great. The party has been trying to escape from its environmental ghetto.
Mais l'opportunité est grande. Le parti essaie de s'échapper de son ghetto environnemental.
Source: The Economist - InternationalTheir fortunes change. They are sent into the ghetto.
Leur fortune change. Ils sont envoyés dans le ghetto.
Source: PBS Interview Social SeriesAt Ghetto Gastro, we don't run from the word " ghetto, " and we don't run from the ghetto.
Chez Ghetto Gastro, nous ne fuyons pas le mot "ghetto", et nous ne fuyons pas le ghetto.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLike millions of youngsters in today's ghettos, I needed the push and stimulation of a teacher who truly cared.
Comme des millions de jeunes dans les ghettos d'aujourd'hui, j'avais besoin de l'encouragement et de la stimulation d'un enseignant qui se souciait vraiment.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Criminals from the ghettos can be given tougher sentences.
Les criminels des ghettos peuvent être condamnés à des peines plus lourdes.
Source: VOA Standard English_EuropeIt is not a crime-ridden, inner-city ghetto or a hellish war zone.
Ce n'est pas un ghetto gangréné par la criminalité, un bidonville ou une zone de guerre infernale.
Source: The Chronicles of Novel Eventsdraws moving scenes of ghetto life.
dessine des scènes poignantes de la vie dans les quartiers défavorisés.
the stush journalists in attendance failed to understand the ghetto humour.
les journalistes stush présents n'ont pas compris l'humour des quartiers défavorisés.
a realistic novel about ghetto life.See Synonyms at graphic
un roman réaliste sur la vie dans les quartiers défavorisés.Voir les synonymes à graphic
we’re unhappy to see our guides ghettoed in the shelves of transport books.
nous sommes malheureux de voir nos guides cantonnés aux rayons des livres de transport.
Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.
Les avantages pour les navetteurs et les migrants laissent les Suédois insensibles aux récits de bidonvilles danois à Malmö.
She grew up in a ghetto neighborhood.
Elle a grandi dans un quartier défavorisé.
The school is located in a ghetto area of the city.
L'école est située dans un quartier défavorisé de la ville.
Many families struggle to escape the cycle of poverty in the ghetto.
De nombreuses familles luttent pour échapper au cycle de la pauvreté dans le quartier défavorisé.
The abandoned building became a hotspot for ghetto activities.
Le bâtiment abandonné est devenu un point chaud pour les activités dans le quartier défavorisé.
He felt out of place in the ghetto club.
Il s'est senti déplacé dans le club du quartier défavorisé.
The ghetto was known for its high crime rates.
Le quartier défavorisé était connu pour ses taux de criminalité élevés.
The movie depicted the harsh reality of ghetto life.
Le film dépeignait la réalité brutale de la vie dans les quartiers défavorisés.
She volunteered at a community center in the ghetto.
Elle s'est portée volontaire dans un centre communautaire du quartier défavorisé.
The ghetto residents faced discrimination and prejudice.
Les habitants du quartier défavorisé étaient confrontés à la discrimination et aux préjugés.
The government implemented programs to revitalize the ghetto.
Le gouvernement a mis en place des programmes pour revitaliser le quartier défavorisé.
Uh, your kicks are gone all ghetto.
Euh, tes chaussures sont complètement devenues ghetto.
Source: Lost Girl Season 4Their ghettoes are an affront to common decency.
Leurs bidonvilles sont une insulte à la décence commune.
Source: The Economist - ArtsThe French word literally means " suburb" ; but it can also imply immigrant-dominated ghettos.
Le mot français signifie littéralement "banlieue"; mais il peut aussi impliquer des bidonvilles dominés par les immigrants.
Source: 2018 Best Hits CompilationWe'd been there 10 years in the biggest black ghetto in America during the Depression.
Nous y étions depuis 10 ans dans le plus grand ghetto noir d'Amérique pendant la Grande Dépression.
Source: CNN Global Highlights English SelectionBut the opportunity is great. The party has been trying to escape from its environmental ghetto.
Mais l'opportunité est grande. Le parti essaie de s'échapper de son ghetto environnemental.
Source: The Economist - InternationalTheir fortunes change. They are sent into the ghetto.
Leur fortune change. Ils sont envoyés dans le ghetto.
Source: PBS Interview Social SeriesAt Ghetto Gastro, we don't run from the word " ghetto, " and we don't run from the ghetto.
Chez Ghetto Gastro, nous ne fuyons pas le mot "ghetto", et nous ne fuyons pas le ghetto.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLike millions of youngsters in today's ghettos, I needed the push and stimulation of a teacher who truly cared.
Comme des millions de jeunes dans les ghettos d'aujourd'hui, j'avais besoin de l'encouragement et de la stimulation d'un enseignant qui se souciait vraiment.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Criminals from the ghettos can be given tougher sentences.
Les criminels des ghettos peuvent être condamnés à des peines plus lourdes.
Source: VOA Standard English_EuropeIt is not a crime-ridden, inner-city ghetto or a hellish war zone.
Ce n'est pas un ghetto gangréné par la criminalité, un bidonville ou une zone de guerre infernale.
Source: The Chronicles of Novel EventsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant