gilder

[États-Unis]/ˈɡɪldə/
[Royaume-Uni]/ˈɡɪldər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un artisan qui applique de la feuille d'or ou de la peinture dorée; une personne ou une chose qui dore
Word Forms
Plurielgilders

Expressions & Collocations

gold gilder

doreur

gilder's tool

outil du doreur

gilder's paste

pâte du doreur

gilder's leaf

feuille d'or

gilder's art

art du dorure

gilder's workshop

atelier du doreur

gilder's process

processus du doreur

gilder's craft

savoir-faire du doreur

gilder's finish

finition du doreur

gilder's technique

technique du doreur

Phrases d'exemple

the gilder applied gold leaf to the picture frame.

Le doreur a appliqué de la feuille d'or sur le cadre photo.

she decided to become a gilder after visiting the art studio.

Elle a décidé de devenir doreuse après avoir visité l'atelier d'art.

the gilder's work added a touch of elegance to the room.

Le travail du doreur ajoutait une touche d'élégance à la pièce.

he learned the techniques of a gilder from his grandfather.

Il a appris les techniques du métier de doreur auprès de son grand-père.

the gilder carefully removed any imperfections from the surface.

Le doreur a soigneusement enlevé toutes les imperfections de la surface.

many gilder artists showcase their work in local galleries.

De nombreux artistes doreurs exposent leurs œuvres dans des galeries locales.

she admired the delicate work of the gilder in the museum.

Elle admirait le travail délicat du doreur au musée.

the gilder used a special adhesive to apply the gold.

Le doreur utilisait un adhésif spécial pour appliquer l'or.

after training as a gilder, he opened his own workshop.

Après s'être formé au métier de doreur, il a ouvert son propre atelier.

the gilder's tools were neatly arranged on the workbench.

Les outils du doreur étaient soigneusement rangés sur l'établi.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant