move gingerly
déplacer avec prudence
handle gingerly
manipuler avec prudence
walk gingerly
marcher avec prudence
speak gingerly
parler avec prudence
She gingerly picked it up.
Elle l'a ramassé avec précaution.
She gingerly picked the flower.
Elle a cueilli la fleur avec précaution.
The subject was handled in a gingerly way.
Le sujet a été traité avec précaution.
with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.
Avec des inconnus, les préliminaires sont pris à un rythme lent et prudent.
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.
Le charmeur de serpents tendit la main avec précaution pour toucher le serpent dans son panier.
" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.
" Du pus de bubotuber non dilué !" dit Ron en ramassant l'enveloppe avec précaution et en l'humant.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe raised a hand and felt gingerly.
Il leva la main et palpa avec précaution.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSean gingerly took my cut-up hand in his.
Sean prit ma main lacérée avec précaution.
Source: Reader's Digest AnthologyIn the darkness, he turned to the left, stepping gingerly.
Dans l'obscurité, il se tourna vers la gauche, marchant avec précaution.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Sam gingerly removed his glove. " He did. I'm bleeding" .
Sam retira avec précaution son gant. " Il l'a fait. Je saigne" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.
Finalement, il souleva très prudemment le poisson épuisé de l'eau.
Source: Master of Reciting Short StoriesIf I run my finger carefully, rather gingerly, round the blade end, I can't feel even the smallest chip.
Si je passe mon doigt prudemment, plutôt avec précaution, autour de l'extrémité de la lame, je ne peux sentir même la plus petite fissure.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" Has he? " said Harry, putting his bruised foot gingerly back on the floor.
" Est-ce qu'il a fait ?" dit Harry, remettant prudemment son pied meulé à terre.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI took it up gingerly and held it in the light of the lantern.
Je le pris avec précaution et le tenais à la lumière de la lanterne.
Source: The Sign of the FourGingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .
Avec précaution, très prudemment, le sénéchal s'approcha de la tête, la souleva délicatement par les cheveux. " Amiral Groleo" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant