A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.
Un ensemble de système d'interrogation LPIV basé sur la discrimination de la grisaille est développé.
The greyness of the sky matched the mood of the protagonist.
La grisaille du ciel correspondait à l'humeur du protagoniste.
The greyness of the city was a stark contrast to the vibrant countryside.
La grisaille de la ville contrastait fortement avec la campagne vibrante.
She couldn't shake off the greyness of her thoughts.
Elle n'arrivait pas à se débarrasser de la grisaille de ses pensées.
The greyness of the concrete jungle was suffocating.
La grisaille de la jungle de béton était étouffante.
His life was consumed by a greyness that seemed never-ending.
Sa vie était consumée par une grisaille qui semblait sans fin.
The greyness of the situation made it hard to see a way out.
La grisaille de la situation rendait difficile de voir une issue.
The greyness of the old building gave it a mysterious aura.
La grisaille de l'ancien bâtiment lui donnait une aura mystérieuse.
The greyness of the ocean on a stormy day was both beautiful and ominous.
La grisaille de l'océan par temps de tempête était à la fois belle et menaçante.
The greyness of his hair hinted at his advanced age.
La grisaille de ses cheveux laissait deviner son grand âge.
The greyness of the winter sky was broken by a sudden burst of sunlight.
La grisaille du ciel d'hiver fut brisée par une soudaine lueur de soleil.
These cells lose the ability to move with age, resulting in greyness.
Ces cellules perdent la capacité de bouger avec l'âge, ce qui entraîne une perte de couleur.
Source: Selected English short passagesWalter lay with his eyes closed and in that sombre light his face had the greyness of death.
Walter était allongé les yeux fermés et dans cette lumière sombre, son visage avait la pâleur de la mort.
Source: VeilHealthy and muscular, he yet gave her the feeling of greyness, of tragedy that might only find solution in the night.
Malgré sa bonne santé et sa musculature, il lui donnait tout de même un sentiment de pâleur, de tragédie qui ne pourrait trouver de solution que dans la nuit.
Source: The Room with a View (Part 1)She said slowly: " No;it wouldn't be fair." The fire had crumbled down to greyness, and one of the lamps made a gurgling appeal for attention.
Elle dit lentement : "Non ; ce ne serait pas juste." Le feu s'était réduit à une cendre grise, et l'une des lampes fit appel de manière insistante pour attirer l'attention.
Source: The Age of Innocence (Part One)It was a poor outlook, Grant felt, if he had to wait until the next cloudburst to recover Searle's body. The gathering greyness of the day depressed him; in a couple of hours they would have to call it off.
C'était une situation désespérée, pensa Grant, s'il devait attendre le prochain orage pour récupérer le corps de Searle. La pâleur grandissante du jour le déprimait ; dans quelques heures, ils devraient abandonner.
Source: A handsome face.A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.
Un ensemble de système d'interrogation LPIV basé sur la discrimination de la grisaille est développé.
The greyness of the sky matched the mood of the protagonist.
La grisaille du ciel correspondait à l'humeur du protagoniste.
The greyness of the city was a stark contrast to the vibrant countryside.
La grisaille de la ville contrastait fortement avec la campagne vibrante.
She couldn't shake off the greyness of her thoughts.
Elle n'arrivait pas à se débarrasser de la grisaille de ses pensées.
The greyness of the concrete jungle was suffocating.
La grisaille de la jungle de béton était étouffante.
His life was consumed by a greyness that seemed never-ending.
Sa vie était consumée par une grisaille qui semblait sans fin.
The greyness of the situation made it hard to see a way out.
La grisaille de la situation rendait difficile de voir une issue.
The greyness of the old building gave it a mysterious aura.
La grisaille de l'ancien bâtiment lui donnait une aura mystérieuse.
The greyness of the ocean on a stormy day was both beautiful and ominous.
La grisaille de l'océan par temps de tempête était à la fois belle et menaçante.
The greyness of his hair hinted at his advanced age.
La grisaille de ses cheveux laissait deviner son grand âge.
The greyness of the winter sky was broken by a sudden burst of sunlight.
La grisaille du ciel d'hiver fut brisée par une soudaine lueur de soleil.
These cells lose the ability to move with age, resulting in greyness.
Ces cellules perdent la capacité de bouger avec l'âge, ce qui entraîne une perte de couleur.
Source: Selected English short passagesWalter lay with his eyes closed and in that sombre light his face had the greyness of death.
Walter était allongé les yeux fermés et dans cette lumière sombre, son visage avait la pâleur de la mort.
Source: VeilHealthy and muscular, he yet gave her the feeling of greyness, of tragedy that might only find solution in the night.
Malgré sa bonne santé et sa musculature, il lui donnait tout de même un sentiment de pâleur, de tragédie qui ne pourrait trouver de solution que dans la nuit.
Source: The Room with a View (Part 1)She said slowly: " No;it wouldn't be fair." The fire had crumbled down to greyness, and one of the lamps made a gurgling appeal for attention.
Elle dit lentement : "Non ; ce ne serait pas juste." Le feu s'était réduit à une cendre grise, et l'une des lampes fit appel de manière insistante pour attirer l'attention.
Source: The Age of Innocence (Part One)It was a poor outlook, Grant felt, if he had to wait until the next cloudburst to recover Searle's body. The gathering greyness of the day depressed him; in a couple of hours they would have to call it off.
C'était une situation désespérée, pensa Grant, s'il devait attendre le prochain orage pour récupérer le corps de Searle. La pâleur grandissante du jour le déprimait ; dans quelques heures, ils devraient abandonner.
Source: A handsome face.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant