grist for speculation
matière à spéculation
The miller brought in sacks of grist to be ground into flour.
Le meunier a apporté des sacs de grains à moudre en farine.
The investigation provided grist for the rumor mill.
L'enquête a fourni matière aux ragots.
The new policy is grist for the political debate.
La nouvelle politique est matière à débat politique.
The controversial article added grist to the ongoing discussion.
L'article controversé a ajouté matière à la discussion en cours.
The unexpected resignation was grist for the gossip columns.
La démission inattendue a fourni matière aux chroniques du cancan.
The leaked emails provided grist for the scandal.
Les e-mails divulgués ont fourni matière au scandale.
The company's financial troubles are grist for the analysts.
Les difficultés financières de l'entreprise sont matière aux analystes.
The celebrity breakup was grist for the tabloids.
La rupture de couple de la célébrité a fourni matière aux tabloïds.
The data breach was grist for the cybersecurity experts.
La violation de données a fourni matière aux experts en cybersécurité.
The scandal provided grist for the opposition party.
Le scandale a fourni matière au parti d'opposition.
grist for speculation
matière à spéculation
The miller brought in sacks of grist to be ground into flour.
Le meunier a apporté des sacs de grains à moudre en farine.
The investigation provided grist for the rumor mill.
L'enquête a fourni matière aux ragots.
The new policy is grist for the political debate.
La nouvelle politique est matière à débat politique.
The controversial article added grist to the ongoing discussion.
L'article controversé a ajouté matière à la discussion en cours.
The unexpected resignation was grist for the gossip columns.
La démission inattendue a fourni matière aux chroniques du cancan.
The leaked emails provided grist for the scandal.
Les e-mails divulgués ont fourni matière au scandale.
The company's financial troubles are grist for the analysts.
Les difficultés financières de l'entreprise sont matière aux analystes.
The celebrity breakup was grist for the tabloids.
La rupture de couple de la célébrité a fourni matière aux tabloïds.
The data breach was grist for the cybersecurity experts.
La violation de données a fourni matière aux experts en cybersécurité.
The scandal provided grist for the opposition party.
Le scandale a fourni matière au parti d'opposition.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant