mill

[États-Unis]/mɪl/
[Royaume-Uni]/mɪl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un bâtiment ou un groupe de bâtiments où le grain est moulu en farine.

Expressions & Collocations

run-of-the-mill

ordinaire

millstone

placeholder

sawmill

scierie

textile mill

filature

rolling mill

laminoir

ball mill

moulin à boulets

paper mill

papeterie

strip mill

laminoir à bande

cold rolling mill

laminage à froid

plate mill

laminoir de plaques

steel mill

aciérie

hot strip mill

laminoir à chaud

in the mill

dans l'usine

roller mill

moulin à rouleaux

rod mill

laminoir à barres

finishing mill

usine de finition

hot rolling mill

laminoir à chaud

end mill

fraise de bout

grinding mill

moulin à broyer

tube mill

laminoir de tubes

tandem mill

laminoir tandem

through the mill

à travers l'usine

flour mill

moulin à farine

Phrases d'exemple

The old mill by the river has been converted into a restaurant.

Le vieux moulin au bord de la rivière a été transformé en restaurant.

The mill produced enough flour to supply the whole village.

Le moulin produisait suffisamment de farine pour approvisionner tout le village.

The waterwheel powered the mill to grind the grains.

La roue à aube actionnait le moulin pour moudre les grains.

The miller carefully inspected the quality of the wheat before grinding it.

Le meunier inspectait attentivement la qualité du blé avant de le moudre.

The historic mill is a popular tourist attraction in the area.

Le moulin historique est une attraction touristique populaire dans la région.

The mill was in operation day and night to meet the demand for flour.

Le moulin fonctionnait jour et nuit pour répondre à la demande de farine.

The mill pond was used to store water for powering the mill.

Le bassin du moulin était utilisé pour stocker de l'eau afin d'alimenter le moulin.

The mill owner invested in modern machinery to increase production efficiency.

Le propriétaire du moulin a investi dans des machines modernes pour augmenter l'efficacité de la production.

The mill village was a self-sufficient community with its own bakery and blacksmith.

Le village du moulin était une communauté autosuffisante avec sa propre boulangerie et son propre forgeron.

The windmill and water mill were both used to grind grains in the past.

À la fois le moulin à vent et le moulin à eau étaient utilisés pour moudre les grains dans le passé.

Exemples du monde réel

The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small, he said, somewhat impressively.

Les moulins de Dieu meulent lentement, mais ils broient extrêmement finement, dit-il, avec une certaine emphase.

Source: The Moon and Sixpence (Selected)

An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.

Une immense cheminée, vestige d'un moulin désaffecté, s'élevait, sombre et menaçante.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The mill grinds corn into meal and wheat into flour.

Le moulin transforme le maïs en farine et le blé en farine.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And they said that their father or their mother had worked in the steel mill.

Et ils ont dit que leur père ou leur mère avait travaillé dans l'aciérie.

Source: 2018 Best Hits Compilation

For our plantation, the approach we have is to go through every step of the way - every step of the process - so that we grow it, we pick it, and we process it in the mill.

Pour notre plantation, notre approche consiste à suivre chaque étape du processus - chaque étape - afin que nous le cultivions, que nous le récoltions et que nous le transformions au moulin.

Source: 6 Minute English

Eventually you come to the water mill which used to provide the electricity for the house - only about four hours every evening - in George's time.

Finalement, vous arrivez au moulin à eau qui fournissait autrefois l'électricité à la maison - seulement environ quatre heures tous les soirs - à l'époque de George.

Source: IELTS Listening

Wheat is transported from the farms to the mills.

Le blé est transporté des fermes aux moulins.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

There was a picturesque old mill at the foot of the mountain.

Il y avait un vieux moulin pittoresque au pied de la montagne.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

He quit his cotton mill in 1812, notes Mr Schoorl.

Il a quitté son filature en 1812, note M. Schoorl.

Source: The Economist (Summary)

The times goes and this scrubber mill a lot faster.

Les temps passent et ce moulin de nettoyage beaucoup plus vite.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant