| Participe présent | guarding |
on guard duty
de garde
safe guarding
assurer la sécurité
police guarding the entrance to the embassy;
police assurant la sécurité de l'entrée de l'ambassade ;
guard a bank; guarding the President.See Synonyms at defend
garder une banque ; protéger le président. Voir les synonymes dans défendre
faceless soldiers guarding the compound; a faceless industrial conglomerate.
des soldats sans visage gardant le complexe ; un conglomérat industriel sans visage.
police officers were guarding inmates who cannot be accommodated in prison.
des agents de police gardaient des détenus qui ne pouvaient pas être hébergés en prison.
The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.
Le boxeur frappe du bras droit et se protège du bras gauche.
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,
À Damas, l'étharque sous Aretas le roi gardait la ville des Damoscènes afin de me capturer.
40,000 Russian police and security forces will be guarding the events.
40 000 policiers et forces de sécurité russes assureront la sécurité des événements.
Source: CNN Listening Compilation January 2014When you're madly in love with somebody, it's called mate guarding.
Quand vous êtes follement amoureux de quelqu'un, on appelle ça protéger son partenaire.
Source: Connection MagazineShe says her group's increased guarding of the waters has been effective.
Elle dit que la protection accrue des eaux par son groupe a été efficace.
Source: VOA Special May 2014 CollectionFor much of 2014, health officials around the world have been guarding against Ebola virus.
Pendant une grande partie de 2014, les responsables de la santé du monde entier se sont protégés contre le virus Ebola.
Source: VOA Special December 2014 CollectionWho cared what the three headed dog was guarding?
À qui importait ce que le chien à trois têtes gardait ?
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneDogs were also used for driving sheep and guarding chickens.
Les chiens étaient également utilisés pour conduire les moutons et protéger les poulets.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Thank you for guarding this bridge, for everything.
Merci de garder ce pont, pour tout.
Source: Lost Girl Season 4They will help bolster the 10,000- strong force already guarding the razor-wire fence to keep out migrants.
Ils contribueront à renforcer les 10 000 personnes assurant déjà la sécurité de la barrière métallique pour empêcher l'entrée des migrants.
Source: BBC Listening Collection September 2016The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.
Les vastes rosaces et les nombreuses sculptures ornementales qui gardent son extérieur.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThe dogs with big eyes were guarding the couple.
Les chiens aux grands yeux gardaient le couple.
Source: 101 Children's English Storieson guard duty
de garde
safe guarding
assurer la sécurité
police guarding the entrance to the embassy;
police assurant la sécurité de l'entrée de l'ambassade ;
guard a bank; guarding the President.See Synonyms at defend
garder une banque ; protéger le président. Voir les synonymes dans défendre
faceless soldiers guarding the compound; a faceless industrial conglomerate.
des soldats sans visage gardant le complexe ; un conglomérat industriel sans visage.
police officers were guarding inmates who cannot be accommodated in prison.
des agents de police gardaient des détenus qui ne pouvaient pas être hébergés en prison.
The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.
Le boxeur frappe du bras droit et se protège du bras gauche.
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,
À Damas, l'étharque sous Aretas le roi gardait la ville des Damoscènes afin de me capturer.
40,000 Russian police and security forces will be guarding the events.
40 000 policiers et forces de sécurité russes assureront la sécurité des événements.
Source: CNN Listening Compilation January 2014When you're madly in love with somebody, it's called mate guarding.
Quand vous êtes follement amoureux de quelqu'un, on appelle ça protéger son partenaire.
Source: Connection MagazineShe says her group's increased guarding of the waters has been effective.
Elle dit que la protection accrue des eaux par son groupe a été efficace.
Source: VOA Special May 2014 CollectionFor much of 2014, health officials around the world have been guarding against Ebola virus.
Pendant une grande partie de 2014, les responsables de la santé du monde entier se sont protégés contre le virus Ebola.
Source: VOA Special December 2014 CollectionWho cared what the three headed dog was guarding?
À qui importait ce que le chien à trois têtes gardait ?
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneDogs were also used for driving sheep and guarding chickens.
Les chiens étaient également utilisés pour conduire les moutons et protéger les poulets.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Thank you for guarding this bridge, for everything.
Merci de garder ce pont, pour tout.
Source: Lost Girl Season 4They will help bolster the 10,000- strong force already guarding the razor-wire fence to keep out migrants.
Ils contribueront à renforcer les 10 000 personnes assurant déjà la sécurité de la barrière métallique pour empêcher l'entrée des migrants.
Source: BBC Listening Collection September 2016The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.
Les vastes rosaces et les nombreuses sculptures ornementales qui gardent son extérieur.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThe dogs with big eyes were guarding the couple.
Les chiens aux grands yeux gardaient le couple.
Source: 101 Children's English StoriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant