hackney

[États-Unis]/'hæknɪ/
[Royaume-Uni]/ˈhækni/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un cheval adapté à la monte ou à la conduite ordinaire, une voiture ou un taxi à louer, une personne qui est engagée pour faire des tâches subalternes.
Word Forms
Plurielhackneys

Expressions & Collocations

hackney carriage

calèche

hackneyed phrase

locution usée

hackneyed idea

idée usée

Phrases d'exemple

a soap opera with a hackneyed plot;

une soap opera avec un intrigue cliché;

the hackneyed image of the poor student

l'image cliché de l'étudiant pauvre

this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.

c'est une aventure cliché tirée directement d'un épisode vintage de Lassie.

to hackney one's ideas

pour plagier ses idées

to hackney one's writing

pour plagier ses écrits

Exemples du monde réel

Like you'd get in some bistro somewhere rather than in my flat in hackney.

Comme on en trouverait dans un bistrot plutôt que dans mon appartement à Hackney.

Source: Make healthy meals with Jamie.

Suddenly he fell from the hackney and was hurt by a hacksaw on the ground.

Soudain, il est tombé du hackney et s'est blessé à une scie à métaux sur le sol.

Source: Pan Pan

'Oh! but their removing from the chaise into an hackney coach is such a presumption! And, besides, no traces of them were to be found on the Barnet road'.

'Oh ! mais leur fait de les enlever de la chaise dans une calèche Hackney est une telle présomption ! Et, de plus, aucune trace d'eux n'a été trouvée sur la route de Barnet'.

Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant