hallyu

[États-Unis]/[ˈhɑːljuː]/
[Royaume-Uni]/[ˈhɑːljuː]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la vague coréenne; la popularité et la diffusion mondiale de la culture populaire sud-coréenne (en particulier K-pop, séries télévisées, films, mode et beauté) ; les produits et tendances culturels sud-coréens collectivement, tels qu'ils sont consommés à l'étranger
adj. relatif à la vague coréenne ou à la culture populaire sud-coréenne ayant une influence internationale

Expressions & Collocations

hallyu wave

vague hallyu

global hallyu

hallyu mondial

hallyu phenomenon

phénomène hallyu

hallyu boom

essor de la vague hallyu

hallyu fandom

fandom hallyu

hallyu craze

engouement pour la vague hallyu

hallyu trends

tendances hallyu

hallyu influence

influence de la vague hallyu

hallyu culture

culture hallyu

hallyu fans

fans de la vague hallyu

Phrases d'exemple

hallyu continues to shape global pop culture through music, drama, and fashion.

La vague hallyu continue de façonner la culture pop mondiale à travers la musique, les dramas et la mode.

the hallyu wave has boosted tourism and inspired fans to visit filming locations.

La vague hallyu a stimulé le tourisme et inspiré les fans à visiter les lieux de tournage.

thanks to hallyu, korean beauty trends have gained wide international appeal.

Grâce à la vague hallyu, les tendances de beauté coréennes ont acquis un large attrait international.

hallyu fandom communities organize streaming parties and charity projects online.

Les communautés de fans de la vague hallyu organisent des soirées de streaming et des projets caritatifs en ligne.

the rise of hallyu has created new opportunities for cross-cultural collaboration.

L'essor de la vague hallyu a créé de nouvelles opportunités de collaboration interculturelle.

hallyu exports have become a major driver of korea’s creative economy.

Les exportations de la vague hallyu sont devenues un moteur majeur de l'économie créative de la Corée.

many brands use hallyu marketing to reach younger audiences worldwide.

De nombreuses marques utilisent le marketing de la vague hallyu pour atteindre un public plus jeune dans le monde entier.

hallyu content spreads quickly on social media platforms and video apps.

Le contenu de la vague hallyu se répand rapidement sur les plateformes de médias sociaux et les applications vidéo.

hallyu influence can be seen in dance covers, fan art, and fashion styling.

L'influence de la vague hallyu se manifeste dans les reprises de danse, les œuvres de fans et le style vestimentaire.

the government supports hallyu promotion through cultural exchange programs.

Le gouvernement soutient la promotion de la vague hallyu par le biais de programmes d'échange culturel.

as hallyu expands, producers invest in subtitles and global distribution deals.

Alors que la vague hallyu s'étend, les producteurs investissent dans les sous-titres et les accords de distribution mondiale.

critics say hallyu success depends on strong storytelling and polished production.

Les critiques affirment que le succès de la vague hallyu dépend d'un récit fort et d'une production soignée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant