hanged for murder
pendu pour meurtre
They hanged the prisoner at dawn.
Ils ont pendu le prisonnier à l'aube.
he was hanged for murder.
Il a été pendu pour meurtre.
I'll be hanged! Hang it all!
Pourrais-je être pendu ! Zut alors !
the plotters were hanged, drawn, and quartered.
Les comploteurs ont été pendus, étripés et écartés.
He was hanged for his crimes.
Il a été pendu pour ses crimes.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
On dit que le fantôme d'un braconnier pendu hante le manoir.
she hanged herself in her cell on 19 February.
Elle s'est pendue dans sa cellule le 19 février.
the man was going to be hanged, only he took poison first.
L'homme était sur le point d'être pendu, mais il a d'abord pris du poison.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Après une parodie de procès, il a été pendu, étripé et écarté.
Frontier courts hanged many a prisoner after a summary trial.
Les tribunaux de frontière ont pendu de nombreux prisonniers après un procès sommaire.
I’m already late but I’ll stay and have another drink. May as well be hanged for a sheep as for a lamb.
Je suis déjà en retard, mais je vais rester et boire un autre verre. On pourrait autant être pendu pour un mouton comme pour un agneau.
Don't worry, you'll get the hang of it.
Ne vous inquiétez pas, vous finirez par vous habituer.
Source: Kung Fu Panda 3She meant you to be hanged for her suicide. It was her revenge.
Elle voulait que vous soyez pendu pour son suicide. C'était sa vengeance.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Why hang 10 when you hang 20.
Pourquoi faire 10 quand on peut faire 20 ?
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionWell, I thought that maybe we could just hang out.
Eh bien, je pensais que peut-être pourrions-nous juste traîner.
Source: Young Sheldon Season 5Let's say I know of a murderer who's been hanged.
Disons que je connais un meurtrier qui a été pendu.
Source: Lost Girl Season 2Hi. So at this point, we are told that Mr. Epstein hanged himself.
Bonjour. Donc, à ce stade, on nous dit que M. Epstein s'est donné la mort en se pendant.
Source: NPR News August 2019 CollectionHang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Attends, attends. Ne réalisez-vous pas ce que nous venons de faire ?
Source: The Big Bang Theory Season 1You've really got the hang of this.
Vous avez vraiment pris le coup de main.
Source: Sarah and the little ducklingIn other words, it's your hang out.
En d'autres termes, c'est votre endroit de détente.
Source: VOA Special December 2019 CollectionHis marriage is hanging from a thread.
Son mariage est au bord du gouffre.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)hanged for murder
pendu pour meurtre
They hanged the prisoner at dawn.
Ils ont pendu le prisonnier à l'aube.
he was hanged for murder.
Il a été pendu pour meurtre.
I'll be hanged! Hang it all!
Pourrais-je être pendu ! Zut alors !
the plotters were hanged, drawn, and quartered.
Les comploteurs ont été pendus, étripés et écartés.
He was hanged for his crimes.
Il a été pendu pour ses crimes.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
On dit que le fantôme d'un braconnier pendu hante le manoir.
she hanged herself in her cell on 19 February.
Elle s'est pendue dans sa cellule le 19 février.
the man was going to be hanged, only he took poison first.
L'homme était sur le point d'être pendu, mais il a d'abord pris du poison.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Après une parodie de procès, il a été pendu, étripé et écarté.
Frontier courts hanged many a prisoner after a summary trial.
Les tribunaux de frontière ont pendu de nombreux prisonniers après un procès sommaire.
I’m already late but I’ll stay and have another drink. May as well be hanged for a sheep as for a lamb.
Je suis déjà en retard, mais je vais rester et boire un autre verre. On pourrait autant être pendu pour un mouton comme pour un agneau.
Don't worry, you'll get the hang of it.
Ne vous inquiétez pas, vous finirez par vous habituer.
Source: Kung Fu Panda 3She meant you to be hanged for her suicide. It was her revenge.
Elle voulait que vous soyez pendu pour son suicide. C'était sa vengeance.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Why hang 10 when you hang 20.
Pourquoi faire 10 quand on peut faire 20 ?
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionWell, I thought that maybe we could just hang out.
Eh bien, je pensais que peut-être pourrions-nous juste traîner.
Source: Young Sheldon Season 5Let's say I know of a murderer who's been hanged.
Disons que je connais un meurtrier qui a été pendu.
Source: Lost Girl Season 2Hi. So at this point, we are told that Mr. Epstein hanged himself.
Bonjour. Donc, à ce stade, on nous dit que M. Epstein s'est donné la mort en se pendant.
Source: NPR News August 2019 CollectionHang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Attends, attends. Ne réalisez-vous pas ce que nous venons de faire ?
Source: The Big Bang Theory Season 1You've really got the hang of this.
Vous avez vraiment pris le coup de main.
Source: Sarah and the little ducklingIn other words, it's your hang out.
En d'autres termes, c'est votre endroit de détente.
Source: VOA Special December 2019 CollectionHis marriage is hanging from a thread.
Son mariage est au bord du gouffre.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant