henceforth

[États-Unis]/ˌhensˈfɔːθ/
[Royaume-Uni]/ˌhensˈfɔːrθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. à partir de maintenant; à partir de ce moment.

Phrases d'exemple

Henceforth I expect you to be punctual for meeting.

À partir de maintenant, je vous attends à l'heure pour les réunions.

wives' allowances can henceforth be set against investment income.

Les allocations pour femmes peuvent désormais être déduites des revenus de placements.

henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament.

À partir de maintenant, les partis qui n'obtiennent pas 5 % des voix ne seront pas représentés au parlement.

Henceforth, she decided to pursue her passion for painting.

À partir de maintenant, elle a décidé de poursuivre sa passion pour la peinture.

We will henceforth implement a new policy to improve efficiency.

Nous mettrons en œuvre une nouvelle politique à partir de maintenant pour améliorer l'efficacité.

Henceforth, all employees must attend the mandatory training sessions.

À partir de maintenant, tous les employés doivent assister aux séances de formation obligatoires.

The company announced that henceforth, casual Fridays would be discontinued.

L'entreprise a annoncé qu'à partir de maintenant, les vendredis décontractés seraient supprimés.

Henceforth, he vowed to always be honest with himself and others.

À partir de maintenant, il a juré d'être toujours honnête avec lui-même et avec les autres.

The new law states that henceforth, smoking is prohibited in all public areas.

La nouvelle loi stipule qu'à partir de maintenant, le tabagisme est interdit dans tous les lieux publics.

Henceforth, the company will prioritize customer satisfaction above all else.

À partir de maintenant, l'entreprise accordera la priorité à la satisfaction du client avant tout.

The team captain declared that henceforth, punctuality would be strictly enforced.

Le capitaine de l'équipe a déclaré qu'à partir de maintenant, la ponctualité serait strictement appliquée.

Henceforth, all communication must go through the designated channels.

À partir de maintenant, toute communication doit passer par les canaux désignés.

The king decreed that henceforth, all citizens must pay their taxes on time.

Le roi a décrété qu'à partir de maintenant, tous les citoyens doivent payer leurs impôts à temps.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant