heretically

[États-Unis]/hɪˈretɪkli/
[Royaume-Uni]/hɪˈrɛtɪkli/

Traduction

Expressions & Collocations

thinking heretically

French_translation

speaking heretically

French_translation

questioning heretically

French_translation

arguing heretically

French_translation

writing heretically

French_translation

behaving heretically

French_translation

reasoning heretically

French_translation

believing heretically

French_translation

teaching heretically

French_translation

acting heretically

French_translation

Phrases d'exemple

heretically questioning established scientific paradigms often leads to breakthrough discoveries.

Questionner hérétiquement les paradigmes scientifiques établis conduit souvent à des découvertes de rupture.

the philosopher was heretically inclined toward challenging traditional metaphysical assumptions.

Le philosophe avait tendance à adopter une attitude hérétique envers le défi des hypothèses métaphysiques traditionnelles.

heretically thinking about economic systems can inspire innovative policy solutions.

Penser de manière hérétique aux systèmes économiques peut inspirer des solutions politiques innovantes.

heretically challenging religious orthodoxy was dangerous during medieval times.

Contester hérétiquement l'orthodoxie religieuse était dangereux à l'époque médiévale.

heretically minded individuals have historically been persecuted for their unconventional beliefs.

Les personnes à esprit hérétique ont historiquement été persécutées pour leurs croyances non conventionnelles.

the artist's work was heretically unconventional, rejecting mainstream artistic movements.

L'œuvre de l'artiste était hérétiquement non conventionnelle, rejetant les mouvements artistiques dominants.

heretically questioning authority figures can be both liberating and dangerous.

Questionner hérétiquement les figures d'autorité peut être à la fois libérateur et dangereux.

heretically dissenting from popular opinion requires considerable intellectual courage.

Dissenter hérétiquement de l'opinion populaire exige un courage intellectuel considérable.

the professor's heretically radical views on education reform sparked intense debate.

Les points de vue radicalement hérétiques du professeur sur la réforme de l'éducation ont déclenché un débat intense.

heretically refusing to conform to social norms can lead to social isolation.

Refuser hérétiquement de se conformer aux normes sociales peut mener à l'isolement social.

heretically interpreting classical texts often reveals hidden meanings and new perspectives.

Interpréter hérétiquement les textes classiques révèle souvent des significations cachées et de nouvelles perspectives.

the writer's heretically defiant tone challenged readers to think differently about morality.

Le ton hérétiquement défiant de l'écrivain a poussé les lecteurs à réfléchir différemment à la moralité.

heretically challenging corporate greed demands brave whistleblowers willing to face retaliation.

Contester hérétiquement la cupidité des entreprises exige des informateurs courageux prêts à affronter des représailles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant