ho

[États-Unis]/həu/
[Royaume-Uni]/ho/
Fréquence: Très élevé

Traduction

interj. Hé; pour attirer l'attention; pour exprimer la surprise.
Word Forms
Plurielhos

Expressions & Collocations

ho ho ho

ho ho ho

ho hum

ho hum

ho-hum

sans intérêt

ho-ho

ho-ho

Phrases d'exemple

to do a hoedown dance

pour faire une danse de hoedown

to give someone a holler

pour donner un coup de coude à quelqu'un

to hoist the flag

pour hisser le drapeau

hoopla surrounding the event

effervescence entourant l'événement

to hound someone for answers

pour harceler quelqu'un pour des réponses

to be the host of a party

être l'hôte d'une fête

to have a hobby

avoir un passe-temps

to be in a hotel room

être dans une chambre d'hôtel

Exemples du monde réel

She's a ho. My dad's been captured by a ho!

Elle est une salope. Mon père a été capturé par une salope !

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

You have to go left or right. You can't...Whoa ho ho! Ha ha!

Il faut aller à gauche ou à droite. Tu ne peux pas...Hou hou hou ! Haha !

Source: Little Bear Charlie

So, " gung ho" basically means very enthusiastic.

Donc, "gung ho" signifie essentiellement très enthousiaste.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Oh, my god. You have eight eye ho-- holes.

Oh mon Dieu. Tu as huit trous d'œil ho--

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

" Smoke ho" ! the cry came down the open companion-way.

" Fumée ho" ! Le cri est descendu par la trappe ouverte.

Source: Sea Wolf (Part Two)

She wouldn't know a hoe from a ho down!

Elle ne saurait pas faire la différence entre une houe et une salope !

Source: Lost Girl Season 2

Ivana, you should probably split before Carlos gets ho...oh, my!

Ivana, tu devrais probablement partir avant que Carlos ne se montre...oh, mon Dieu !

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

The only thing is, she didn't look like a ho.

La seule chose, c'est qu'elle n'avait pas l'air d'une salope.

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

What, you're not a music fan? - Sure. It's just, got anything where a pimp isn't beating his ho?

Quoi, tu n'es pas fan de musique ? - Bien sûr. C'est juste, tu as quelque chose où un proxénète ne frappe pas sa salope ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Joblessness, boredom and isolation were hard to tolerate but, hey ho, let's all have lunch.

Le chômage, l'ennui et l'isolement étaient difficiles à supporter, mais, allez ho, allons déjeuner tous ensemble.

Source: The Economist - Arts

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant