honesties

[États-Unis]/ˈɒnəsti/
[Royaume-Uni]/ˈɑːnəsti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. véracité, intégrité, franchise; l'état d'être honnête

Phrases d'exemple

Honesty is a virtue.

L'honnêteté est une vertu.

honesty is the bedrock of a good relationship.

L'honnêteté est le fondement d'une bonne relation.

the common honesty to face it

l'honnêteté commune pour l'affronter

the brutal honesty of his observations.

l'honnêteté brutale de ses observations.

the honesty and fullness of the information they provide.

l'honnêteté et la plénitude des informations qu'ils fournissent.

they spoke with convincing honesty about their fears.

ils ont parlé avec une honnêteté convaincante au sujet de leurs peurs.

it was not, in all honesty, an auspicious debut.

ce n'était pas, pour être honnête, un début prometteur.

the author's honesty rings true.

L'honnêteté de l'auteur est sincère.

I believe in honesty in all things.

Je crois à l'honnêteté dans toutes choses.

Honesty recommends any person.

L'honnêteté recommande toute personne.

His honesty is well established.

Son honnêteté est bien établie.

His honesty is beyond question.

Son honnêteté ne fait aucun doute.

His honesty is beyond all question.

Son honnêteté ne laisse aucun doute.

As they say, honesty is the best policy.

Comme on dit, l'honnêteté est la meilleure politique.

don't give undue deference to the opinions and feelings of others. See also Synonyms at honesty

ne pas accorder une déférence excessive aux opinions et aux sentiments des autres. Voir aussi les synonymes à l'honnêteté

put honesty first in her hierarchy of values.

Mettez l'honnêteté en premier dans sa hiérarchie de valeurs.

my honesty often gets me into trouble.

mon honnêteté me met souvent dans le pétrin.

a rage for absolute honesty informs much western art.

une passion pour l'honnêteté absolue inspire une grande partie de l'art occidental.

Exemples du monde réel

It turned out Gary did appreciate my honesty.

Il s'est avéré que Gary appréciait mon honnêteté.

Source: Young Sheldon Season 4

Number two is, " In all honesty, in all honesty."

Numéro deux, c'est : "En toute honnêteté, en toute honnêteté."

Source: Learn techniques from Lucy.

He felt bad when his boss questioned his honesty.

Il s'est senti mal quand son patron a remis en question son honnêteté.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Anything less than full honesty is a betrayal.

Tout ce qui est moins que totale honnêteté est une trahison.

Source: Deadly Women

He appreciated my honesty, gave the school a bunch of money.

Il a apprécié mon honnêteté, a donné beaucoup d'argent à l'école.

Source: Young Sheldon Season 5

That's because they're only as good as people's honesty.

C'est parce qu'ils ne sont aussi bons que l'honnêteté des gens.

Source: Wall Street Journal

It's this ruthless honesty that makes this such a modern work.

C'est cette honnêteté impitoyable qui fait de ce travail un si grand œuvre moderne.

Source: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Just be aware that some people may mistake your honesty for rudeness.

Soyez simplement conscient que certaines personnes peuvent prendre votre honnêteté pour de la grossièreté.

Source: Reel Knowledge Scroll

I'm Alice Winkler, and I am going off to work on my radical honesty.

Je suis Alice Winkler, et je vais travailler sur mon honnêteté radicale.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

And here's some more honesty: I don't like you very much.

Et voici un peu plus d'honnêteté : je ne vous aime pas beaucoup.

Source: The Big Bang Theory Season 9

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant