hosing

[États-Unis]/həʊz/
[Royaume-Uni]/hoʊz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. bas qui couvrent les pieds et les jambes, atteignant jusqu'à la taille, chaussettes jusqu'aux genoux ; un tube flexible transportant de l'eau, utilisé surtout pour arroser les plantes ou éteindre des incendies
vt. arroser ou laver avec un tuyau

Expressions & Collocations

Garden hose

Tuyau de jardin

Fire hose

Tuyau d'incendie

Hose reel

Bobine de tuyau

Water hose

Tuyau d'eau

Air hose

Tuyau d'air

rubber hose

Tuyau en caoutchouc

metal hose

Tuyau en métal

hose assembly

assemblage de tuyau

flexible hose

tuyau flexible

pressure hose

Tuyau sous pression

plastic hose

Tuyau en plastique

brake hose

Tuyau de frein

high pressure hose

Tuyau haute pression

hydraulic hose

Tuyau hydraulique

high-pressure hose

Tuyau haute pression

braided hose

durite tressée

oil hose

Tuyau pour huile

doublet and hose

Double et tuyau

panty hose

Bas

suction hose

Tuyau d'aspiration

Phrases d'exemple

held a hose on the fire.

Tenait un tuyau d'arrosage sur le feu.

play a hose on a fire.

utiliser un tuyau d'arrosage sur un incendie.

hosed the enemy trooper.

a arrosé le soldat ennemi.

her hose had been laddered.

son collant avait des échevelures.

Unreel the hose fully before use.

Déroulez complètement le tuyau avant de l'utiliser.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

Connectez le tuyau au robinet et ouvrez le robinet.

She bought a pair of woollen hose yesterday.

Elle a acheté une paire de bas en laine hier.

The rubber hose is playing out.

Le tuyau en caoutchouc est en train de s'user.

Connect the hose to the tap and turn on the water.

Connectez le tuyau au robinet et ouvrez l'eau.

hosed down the deck; hosed off the dog.

a arrosé le pont; a arrosé le chien.

Clean the car from the top, preferably with a hose and warm water.

Nettoyez la voiture du haut, de préférence avec un tuyau d'arrosage et de l'eau tiède.

The bridge had been hosed down by the fire department.

Le pont avait été arrosé par les pompiers.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Réattachez le tuyau de la soupape de décharge à la coude dans le couvercle de la bride inférieure.

Will you hose down my car — it's very dirty.

Vas-tu arroser ma voiture — elle est très sale.

Are there any fire hoses in the building?

Y a-t-il des tuyaux d'incendie dans le bâtiment ?

She squirted water from the hose onto the flowers.

Elle a vaporisé de l'eau du tuyau d'arrosage sur les fleurs.

firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.

Les pompiers tiraient sur les tuyaux d'arrosage dans un effort désespéré pour éteindre les flammes.

Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather,

Vêtu d'une doublet et d'un bas, et bottes en cuir Cordovan,

We hosed down the car before we waxed it.

Nous avons arrosé la voiture avant de la cirer.

After raining, I always hose the yard out.

Après la pluie, j'arrose toujours le jardin.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant