houselights

[États-Unis]/ˈhaʊslaɪts/
[Royaume-Uni]/ˈhaʊslaɪts/

Traduction

n. (théâtre) lumières dans la zone du public; (théâtre) éclairage de la zone du public
Formes du mot

Expressions & Collocations

turn off houselights

éteindre les lumières de la maison

dim houselights

tamiser les lumières de la maison

brighten houselights

éclaircir les lumières de la maison

houselights up

lumières de la maison plus haut

houselights down

lumières de la maison plus bas

houselights on

allumer les lumières de la maison

houselights off

éteindre les lumières de la maison

adjust houselights

ajuster les lumières de la maison

houselights control

contrôle des lumières de la maison

houselights setting

réglage des lumières de la maison

Phrases d'exemple

the houselights dimmed as the show was about to begin.

les projecteurs se sont éteints alors que le spectacle était sur le point de commencer.

after the performance, the houselights came back on.

après la représentation, les projecteurs se sont rallumés.

she waited for the houselights to turn off before taking her seat.

elle attendit que les projecteurs s'éteignent avant de prendre sa place.

the director requested the houselights to stay up during the rehearsal.

le metteur en scène a demandé que les projecteurs restent allumés pendant la répétition.

when the houselights flickered, the audience knew it was time to applaud.

quand les projecteurs vacillèrent, le public savait qu'il était temps d'applaudir.

he noticed the houselights were brighter than usual.

il a remarqué que les projecteurs étaient plus lumineux que d'habitude.

the houselights provided a warm glow in the theater.

les projecteurs offraient une lueur chaleureuse dans le théâtre.

as the houselights faded, the excitement in the audience grew.

à mesure que les projecteurs faiblissaient, l'excitation dans le public grandissait.

the houselights can affect the mood of the performance.

les projecteurs peuvent affecter l'ambiance de la représentation.

during the intermission, the houselights remained dimmed.

pendant l'entracte, les projecteurs sont restés tamisés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant