huir

[États-Unis]/ˈwɪə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈwɪr/

Traduction

v. s'échapper d'un endroit ou d'une situation dangereuse ; fuir
n. (botanique) extrait de Physalis alkekengi (plante lanterne chinoise)
adv. un court moment de temps ; un moment ; un instant

Expressions & Collocations

hay que huir

Français_translation

no puedo huir

Français_translation

quiero huir

Français_translation

Phrases d'exemple

the criminal tried to flee from the police after the robbery.

Le criminel a tenté de fuir la police après le vol.

many families fled the country during the war to seek asylum elsewhere.

Beaucoup de familles ont fui le pays pendant la guerre pour chercher un refuge ailleurs.

she decided to flee to canada to escape the political persecution.

Elle a décidé de fuir au Canada pour échapper à la persécution politique.

the children fled in terror when they saw the flames spreading through the building.

Les enfants ont fui en panique lorsqu'ils ont vu les flammes se propager dans le bâtiment.

he fled the scene immediately to avoid being identified by witnesses.

Il a fui la scène immédiatement pour éviter d'être identifié par les témoins.

the prisoners escaped from the maximum security prison by digging a tunnel.

Les prisonniers ont échappé de la prison à sécurité maximale en creusant un tunnel.

migratory birds flee south when autumn arrives and temperatures drop.

Les oiseaux migrateurs fuient vers le sud lorsque l'automne arrive et que les températures baissent.

she fled reality by immersing herself in fantasy novels for weeks.

Elle a fui la réalité en s'immergeant dans des romans de fantasy pendant des semaines.

the enemy soldiers fled when they realized their position had been compromised.

Les soldats ennemis ont fui lorsqu'ils ont réalisé que leur position avait été compromise.

the witness fled without leaving any trace for the investigators to follow.

Le témoin a fui sans laisser aucune trace pour que les enquêteurs puissent la suivre.

the civilian population fled from the advancing army to safer regions.

La population civile a fui l'armée avançante vers des régions plus sûres.

they fled through the dense forest under cover of darkness to escape capture.

Ils ont fui à travers la forêt dense à couvert de l'obscurité pour échapper à l'arrestation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant