hypostatize

[États-Unis]/ˈhɪpəstətaɪz/
[Royaume-Uni]/ˈhɪpəstəˌtaɪz/

Traduction

v. rendre quelque chose d'abstrait plus concret ou réel
Word Forms
Troisième personne du singulierhypostatizes
Participe présenthypostatizing
Passé simplehypostatized
Participe passéhypostatized

Expressions & Collocations

hypostatize concepts

hypostatiser des concepts

hypostatize ideas

hypostatiser des idées

hypostatize beliefs

hypostatiser des croyances

hypostatize theories

hypostatiser des théories

hypostatize values

hypostatiser des valeurs

hypostatize meanings

hypostatiser des significations

hypostatize emotions

hypostatiser des émotions

hypostatize identities

hypostatiser des identités

hypostatize phenomena

hypostatiser des phénomènes

hypostatize experiences

hypostatiser des expériences

Phrases d'exemple

some philosophers tend to hypostatize abstract concepts.

certains philosophes ont tendance à hypostasier des concepts abstraits.

we should not hypostatize emotions as if they were permanent states.

nous ne devrions pas hypostasier les émotions comme si elles étaient des états permanents.

hypostatizing ideas can lead to misunderstandings.

l'hypostasiation des idées peut conduire à des malentendus.

it's easy to hypostatize our fears and make them seem real.

il est facile d'hypostasier nos peurs et de les faire paraître réelles.

in literature, characters are often hypostatized to convey deeper meanings.

dans la littérature, les personnages sont souvent hypostasiés pour transmettre des significations plus profondes.

hypostatizing social roles can limit individual expression.

l'hypostasiation des rôles sociaux peut limiter l'expression individuelle.

we must avoid hypostatizing cultural norms as unchangeable.

nous devons éviter d'hypostasier les normes culturelles comme étant immuables.

hypostatizing the past can hinder our ability to move forward.

l'hypostasiation du passé peut entraver notre capacité à avancer.

philosophers often caution against hypostatizing the nature of reality.

les philosophes mettent souvent en garde contre l'hypostasiation de la nature de la réalité.

hypostatizing trends can lead to rigid thinking in society.

l'hypostasiation des tendances peut conduire à une pensée rigide dans la société.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant