ideologizing

[États-Unis]/[ˌaɪdɪˈɒlɒdʒɪzɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˌaɪdɪˈˈloʊdʒɪzɪŋ]/

Traduction

v. Interpréter ou représenter quelque chose en termes d'une idéologie ; imposer une idéologie à une situation ou une analyse.
v. (souvent réflexif) Être influencé par ou exprimer une idéologie.

Expressions & Collocations

ideologizing history

French_translation

ideologizing narratives

French_translation

ideologizing power

French_translation

ideologizing discourse

French_translation

ideologizing practices

French_translation

ideologizing the nation

French_translation

ideologizing experience

French_translation

ideologizing subjects

French_translation

ideologizing worldviews

French_translation

ideologizing social

French_translation

Phrases d'exemple

the historian accused the author of ideologizing history to fit a particular narrative.

L'historien a accusé l'auteur d'idéologiser l'histoire pour qu'elle corresponde à un récit particulier.

it's easy to fall into the trap of ideologizing complex issues into simple binaries.

Il est facile de tomber dans le piège de l'idéologisation de questions complexes en termes binaires simplistes.

we need to be wary of ideologizing scientific findings to support pre-existing beliefs.

Nous devons être méfiants face à l'idéologisation des découvertes scientifiques pour étayer des convictions préexistantes.

the government was criticized for ideologizing education to promote national unity.

Le gouvernement a été critiqué pour avoir idéologisé l'éducation afin de promouvoir l'unité nationale.

avoid ideologizing the data; let the facts speak for themselves.

Évitez d'idéologiser les données ; laissez les faits parler d'eux-mêmes.

the professor warned against ideologizing the research process for personal gain.

Le professeur a mis en garde contre l'idéologisation du processus de recherche pour un gain personnel.

it's important to analyze events objectively, rather than ideologizing them.

Il est important d'analyser les événements objectivement, plutôt que de les idéologiser.

the report cautioned against ideologizing the analysis of economic trends.

Le rapport mettait en garde contre l'idéologisation de l'analyse des tendances économiques.

he was accused of ideologizing the legal system to favor his political party.

Il a été accusé d'idéologiser le système juridique pour favoriser son parti politique.

the study aimed to identify instances of ideologizing within the media landscape.

L'étude visait à identifier les cas d'idéologisation au sein du paysage médiatique.

we must resist the urge to ideologize our understanding of cultural differences.

Nous devons résister à l'envie d'idéologiser notre compréhension des différences culturelles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant