iguanids

[États-Unis]/ɪˈɡwɑːnɪdz/
[Royaume-Uni]/ɪˈɡwɑːnɪdz/

Traduction

n. lézards de la famille des Iguanidae ; lézards tropicaux américains principalement arboricoles de grande taille

Expressions & Collocations

the iguanids

les iguanidés

iguanids basking

les iguanidés en pleine exposition au soleil

observing iguanids

observer les iguanidés

iguanids camouflaged

les iguanidés camouflés

study iguanids

étudier les iguanidés

iguanids thriving

les iguanidés prospères

feeding iguanids

alimenter les iguanidés

iguanids inhabiting

les iguanidés habitant

protect iguanids

protéger les iguanidés

iguanids adapting

les iguanidés s'adaptant

Phrases d'exemple

tropical iguanids thrive in the lush rainforests of central and south america, where they bask on sunlit branches throughout the day.

Les iguanides tropicales prospèrent dans les forêts tropicales luxuriantes d'Amérique centrale et du Sud, où elles se chauffent sur les branches éclairées par le soleil pendant toute la journée.

researchers have discovered several new iguanid species in the remote cloud forests of ecuador during their recent expedition.

Les chercheurs ont découvert plusieurs nouvelles espèces d'iguanides dans les forêts nuageuses reculées de l'Équateur lors de leur récente expédition.

marine iguanids are the only seagoing lizards in the world, feeding on algae along the rocky shores of the galápagos islands.

Les iguanides marines sont les seules lézards marins du monde, se nourrissant d'algues le long des côtes rocheuses des îles Galápagos.

desert iguanids have remarkable adaptations that allow them to survive in extreme heat by burrowing underground during peak temperatures.

Les iguanides du désert ont des adaptations remarquables qui leur permettent de survivre à la chaleur extrême en se terroirant sous terre pendant les heures de pointe de chaleur.

the conservation status of many iguanid populations has become a concern due to habitat loss from agricultural expansion.

L'état de conservation de nombreuses populations d'iguanides est devenu une préoccupation en raison de la perte d'habitat causée par l'expansion agricole.

iguanid lizards can change their body color rapidly, a behavior that helps them regulate temperature and communicate with other lizards.

Les lézards iguanides peuvent changer rapidement de couleur corporelle, un comportement qui leur permet de réguler leur température et de communiquer avec d'autres lézards.

scientists are studying iguanid genome sequences to understand how these ancient reptiles have evolved over millions of years.

Les scientifiques étudient les séquences génomiques des iguanides afin de comprendre comment ces reptiles anciens se sont évoulus au cours de millions d'années.

the diverse iguanid fauna of madagascar includes unique species found nowhere else on earth.

La faune d'iguanides diversifiée de Madagascar comprend des espèces uniques que l'on ne trouve nulle part ailleurs sur Terre.

arboreal iguanids possess specialized toe pads that enable them to grip smooth surfaces like leaves and tree bark effortlessly.

Les iguanides arboricoles possèdent des pads de doigts spécialisés qui leur permettent de s'accrocher facilement à des surfaces lisses comme les feuilles et l'écorce des arbres.

female iguanids lay clutches of eggs in buried nests, carefully selecting locations that provide optimal temperature and humidity for embryo development.

Les femelles iguanides pondent des couvées d'œufs dans des nids enterrés, en choisissant soigneusement des emplacements qui offrent une température et une humidité optimales pour le développement des embryons.

climate change poses a significant threat to iguanid habitats, as rising temperatures disrupt the delicate balance of their ecosystems.

Le changement climatique représente une menace significative pour les habitats des iguanides, car les températures croissantes perturbent l'équilibre délicat de leurs écosystèmes.

iguanid thermoregulation involves behavioral strategies such as seeking shade, changing body posture, and adjusting blood flow to the skin.

La thermorégulation des iguanides implique des stratégies comportementales telles que la recherche d'ombre, le changement de posture corporelle et l'ajustement du flux sanguin vers la peau.

fossil records indicate that iguanid ancestors date back to the cretaceous period, providing crucial insights into reptile evolution.

Les records fossiles indiquent que les ancêtres des iguanides remontent au Crétacé, offrant des informations cruciales sur l'évolution des reptiles.

many iguanid species are now protected under international conservation agreements to prevent their extinction.

Nombre d'espèces d'iguanides sont désormais protégées par des accords internationaux de conservation afin d'éviter leur extinction.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant