| Pluriel | implausiblenesses |
such implausibleness
une telle invraisemblance
sheer implausibleness
une invraisemblance absolue
utter implausibleness
une invraisemblance totale
complete implausibleness
une invraisemblance complète
total implausibleness
une invraisemblance totale
the implausibleness
l'invraisemblance
implausibleness itself
l'invraisemblance elle-même
his implausibleness's
son invraisemblance
absolute implausibleness
une invraisemblance absolue
downright implausibleness
une invraisemblance totale
his excuse carried such sheer implausibleness that no one in the meeting could take it seriously.
Son excuse était si peu plausible que personne à la réunion ne pouvait la prendre au sérieux.
critics highlighted the inherent implausibleness of the scientific paper's central argument.
Les critiques ont souligné la plausibilité intrinsèquement faible de l'argument central de l'article scientifique.
the movie's plot reached such levels of implausibleness that audiences struggled to maintain suspension of disbelief.
L'intrigue du film atteignit un tel niveau d'implausibilité que le public eut du mal à maintenir sa suspension de l'incrédulité.
the detective immediately noticed the obvious implausibleness of the suspect's alibi during questioning.
Le détective remarqua immédiatement l'implausibilité évidente de l'alibi de l'inculpé lors de l'interrogatoire.
the implausibleness of finding treasure in that abandoned building was obvious to everyone except him.
L'implausibilité de trouver un trésor dans ce bâtiment abandonné était évidente pour tout le monde sauf pour lui.
documentaries often capitalize on the implausibleness of conspiracy theories to attract viewers.
Les documentaires profitent souvent de l'implausibilité des théories du complot pour attirer les spectateurs.
his explanation for being late contained undeniable implausibleness that his colleagues questioned openly.
Son explication pour son retard contenait une implausibilité indéniable que ses collègues interrogèrent ouvertement.
the implausibleness of winning the lottery three times in one year defies all statistical probability.
L'implausibilité de gagner à la loterie trois fois en un an défie toutes les probabilités statistiques.
each new detail added to the growing implausibleness of his supposedly spontaneous decision.
Chaque nouveau détail ajoutait à l'implausibilité croissante de sa décision supposément spontanée.
the striking implausibleness of the witness's testimony raised doubts among the jury members.
L'implausibilité frappante du témoignage du témoin a suscité des doutes parmi les membres du jury.
the economic forecast's total implausibleness suggested it had no connection to market realities.
L'implausibilité totale de la prévision économique suggérait qu'elle n'avait aucun lien avec les réalités du marché.
her continued investment in the scheme showed remarkable implausibleness given the obvious red flags.
Son investissement continu dans ce projet a montré une implausibilité remarquable étant donné les signes clairs d'alerte évidents.
scientists dismissed the claim due to the theoretical implausibleness of faster-than-light travel.
Les scientifiques ont rejeté l'affirmation en raison de l'implausibilité théorique du voyage plus rapide que la lumière.
the implausibleness of the situation became apparent when contradictory details emerged.
L'implausibilité de la situation est devenue évidente lorsque des détails contradictoires sont apparus.
authors sometimes use implausibleness as a literary device to create dramatic irony.
Les auteurs utilisent parfois l'implausibilité comme un dispositif littéraire pour créer un ironie dramatique.
such implausibleness
une telle invraisemblance
sheer implausibleness
une invraisemblance absolue
utter implausibleness
une invraisemblance totale
complete implausibleness
une invraisemblance complète
total implausibleness
une invraisemblance totale
the implausibleness
l'invraisemblance
implausibleness itself
l'invraisemblance elle-même
his implausibleness's
son invraisemblance
absolute implausibleness
une invraisemblance absolue
downright implausibleness
une invraisemblance totale
his excuse carried such sheer implausibleness that no one in the meeting could take it seriously.
Son excuse était si peu plausible que personne à la réunion ne pouvait la prendre au sérieux.
critics highlighted the inherent implausibleness of the scientific paper's central argument.
Les critiques ont souligné la plausibilité intrinsèquement faible de l'argument central de l'article scientifique.
the movie's plot reached such levels of implausibleness that audiences struggled to maintain suspension of disbelief.
L'intrigue du film atteignit un tel niveau d'implausibilité que le public eut du mal à maintenir sa suspension de l'incrédulité.
the detective immediately noticed the obvious implausibleness of the suspect's alibi during questioning.
Le détective remarqua immédiatement l'implausibilité évidente de l'alibi de l'inculpé lors de l'interrogatoire.
the implausibleness of finding treasure in that abandoned building was obvious to everyone except him.
L'implausibilité de trouver un trésor dans ce bâtiment abandonné était évidente pour tout le monde sauf pour lui.
documentaries often capitalize on the implausibleness of conspiracy theories to attract viewers.
Les documentaires profitent souvent de l'implausibilité des théories du complot pour attirer les spectateurs.
his explanation for being late contained undeniable implausibleness that his colleagues questioned openly.
Son explication pour son retard contenait une implausibilité indéniable que ses collègues interrogèrent ouvertement.
the implausibleness of winning the lottery three times in one year defies all statistical probability.
L'implausibilité de gagner à la loterie trois fois en un an défie toutes les probabilités statistiques.
each new detail added to the growing implausibleness of his supposedly spontaneous decision.
Chaque nouveau détail ajoutait à l'implausibilité croissante de sa décision supposément spontanée.
the striking implausibleness of the witness's testimony raised doubts among the jury members.
L'implausibilité frappante du témoignage du témoin a suscité des doutes parmi les membres du jury.
the economic forecast's total implausibleness suggested it had no connection to market realities.
L'implausibilité totale de la prévision économique suggérait qu'elle n'avait aucun lien avec les réalités du marché.
her continued investment in the scheme showed remarkable implausibleness given the obvious red flags.
Son investissement continu dans ce projet a montré une implausibilité remarquable étant donné les signes clairs d'alerte évidents.
scientists dismissed the claim due to the theoretical implausibleness of faster-than-light travel.
Les scientifiques ont rejeté l'affirmation en raison de l'implausibilité théorique du voyage plus rapide que la lumière.
the implausibleness of the situation became apparent when contradictory details emerged.
L'implausibilité de la situation est devenue évidente lorsque des détails contradictoires sont apparus.
authors sometimes use implausibleness as a literary device to create dramatic irony.
Les auteurs utilisent parfois l'implausibilité comme un dispositif littéraire pour créer un ironie dramatique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant