the cultural implicitness in their communication style often confuses foreign visitors.
L'implicité culturelle dans leur style de communication trouble souvent les visiteurs étrangers.
writers sometimes employ strategic implicitness to engage readers' imagination.
Les écrivains utilisent parfois une implicité stratégique pour solliciter l'imagination des lecteurs.
the poem's beauty lies in its deliberate implicitness and layered meanings.
La beauté du poème réside dans son implicité délibérée et ses significations multiples.
linguistic implicitness requires interpreters to read between the lines.
L'implicité linguistique exige des interprètes de lire entre les lignes.
semantic implicitness varies significantly across different languages.
L'implicité sémantique varie de manière significative d'une langue à l'autre.
the film's tonal implicitness creates an atmosphere of mysterious tension.
L'implicité tonale du film crée une atmosphère de tension mystérieuse.
historians debate the political implicitness behind ancient diplomatic correspondence.
Les historiens débattent de l'implicité politique derrière la correspondance diplomatique ancienne.
the novel's structural implicitness challenges traditional narrative conventions.
L'implicité structurelle du roman remet en question les conventions narratives traditionnelles.
artistic implicitness allows painters to suggest rather than depict reality.
L'implicité artistique permet aux peintres de suggérer plutôt que de représenter la réalité.
the negotiator used calculated implicitness to maintain flexibility in discussions.
L'interlocuteur a utilisé une implicité calculée pour maintenir de la flexibilité dans les discussions.
religious texts often contain philosophical implicitness that scholars continue to analyze.
Les textes religieux contiennent souvent une implicité philosophique que les savants continuent d'analyser.
the implicit tone and contextual implicitness make this comedy particularly sophisticated.
Le ton implicite et l'implicité contextuelle rendent cette comédie particulièrement sophistiquée.
the cultural implicitness in their communication style often confuses foreign visitors.
L'implicité culturelle dans leur style de communication trouble souvent les visiteurs étrangers.
writers sometimes employ strategic implicitness to engage readers' imagination.
Les écrivains utilisent parfois une implicité stratégique pour solliciter l'imagination des lecteurs.
the poem's beauty lies in its deliberate implicitness and layered meanings.
La beauté du poème réside dans son implicité délibérée et ses significations multiples.
linguistic implicitness requires interpreters to read between the lines.
L'implicité linguistique exige des interprètes de lire entre les lignes.
semantic implicitness varies significantly across different languages.
L'implicité sémantique varie de manière significative d'une langue à l'autre.
the film's tonal implicitness creates an atmosphere of mysterious tension.
L'implicité tonale du film crée une atmosphère de tension mystérieuse.
historians debate the political implicitness behind ancient diplomatic correspondence.
Les historiens débattent de l'implicité politique derrière la correspondance diplomatique ancienne.
the novel's structural implicitness challenges traditional narrative conventions.
L'implicité structurelle du roman remet en question les conventions narratives traditionnelles.
artistic implicitness allows painters to suggest rather than depict reality.
L'implicité artistique permet aux peintres de suggérer plutôt que de représenter la réalité.
the negotiator used calculated implicitness to maintain flexibility in discussions.
L'interlocuteur a utilisé une implicité calculée pour maintenir de la flexibilité dans les discussions.
religious texts often contain philosophical implicitness that scholars continue to analyze.
Les textes religieux contiennent souvent une implicité philosophique que les savants continuent d'analyser.
the implicit tone and contextual implicitness make this comedy particularly sophisticated.
Le ton implicite et l'implicité contextuelle rendent cette comédie particulièrement sophistiquée.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant